| Next, Levin wrote a satire called Ketchup. | Далее, Левин написал сатиру под названием «Кетчуп». |
| Agents Cade and Levin are finally en route. | Агенты Кейд и Левин скоро будут. |
| Senator Levin's ready to see you now. | Сенатор Левин готова с вами встретиться. |
| I'm sure President Levin will be pleased to hear that. | Уверен, ректор Левин будет рад это слышать. |
| I grabbed Patti Levin... and I took her to a cabin. | Я схватил Пэтти Левин... И отвёз её в хижину. |
| This is Frank Levin, my investigator. | Это - Фрэнк Левин, мой следователь. |
| I mean, first Levin, then Cade, then... | Я имею в виду, сначала Левин, затем Кейд, теперь... |
| In 1967-70, Levin devoted himself to political satire. | В 1967-70, Левин посвятил себя политической сатире. |
| Gayne Levin and Felix Wright worked for me as a part of a program called Phantom Eight. | Гейн Левин и Феликс Райт работали на меня, участвуя в программе «Фантом восемь». |
| Aleksandr Mitrofanovich Levin (15 May 1871 - May 1929) was a Russian chess master. | Александр Митрофанович Левин (15 мая 1871 - май 1929, Земун) - российский шахматист. |
| I have a problem with Julia Levin. | У нас тут проблема с Джулией Левин. |
| Levin Kipnis, Rachel, Zeev Jabotinsky, Tchernichovsky... | Левин Кипнис, Рахель, Зеев Жаботинский, Черниховский... |
| Dr Levin, this is Miss Frazil of the Oxford Mail and Detective Constable Morse of the City Police. | Доктор Левин, это мисс Фрэйзил из Оксфорд Мэйл и констебль Морз из полиции Оксфорда. |
| Patti Levin is our new "Jeopardy" champion. | Пэтти Левин - новый чемпион "Риска". |
| I just spoke with Dr. Levin. | Я только что говорила с доктором Левин. |
| Dr. Levin, you have excellent timing. | Доктор Левин, вы как раз вовремя. |
| Dmitry V. Levin discovered several integer overflows that caused malloc issues which can result to either plain crash or memory corruption. | Дмитрий В. Левин обнаружил несколько возможностей выхода за границы допустимых целочисленных значений, вызывающих проблемы в malloc, который могут привести либо просто к обвалу, либо к повреждению содержимого памяти. |
| Janna Levin: The sound the universe makes | Жанна Левин: Звук, который издает Вселенная |
| Golan Levin makes art that looks back at you | Голан Левин создает искусство, которое смотрит навас |
| and on Christmas Day TV chef Isabella Levin was found | и на Рождество ТВ шеф-повар Изабелла Левин найдено |
| Ms. Levin (United States of America) asked whether a tiered system of religion discriminated against or belittled those on lower tiers. | Г-жа Левин (Соединенные Штаты Америки) спрашивает, дискриминирует ли или принижает ли многоуровневая религиозная система тех, кто находится на ее нижних уровнях. |
| Dr Levin will be happy to answer any further questions you may have. | Доктор Левин с радостью ответит на все вопросы, которые у вас возникнут. |
| L'évêque Elisabeth Lindgren, Isabella Levin, Robin Larsson, | Епископ Элисабет Линдгрен, Исабелла Левин, Робин Ларссон... |
| At its 4th meeting, on 30 May 2001, Mr. Arthur Levin, Coordinator of the World Summit on the Information Society, made a presentation. | На 4м заседании Комиссии 30 мая 2001 года выступил Координатор Всемирной встречи на высшем уровне по вопросам информационного общества г-н Артур Левин. |
| Justice Dov Levin postponed the hearing for the following week, saying that it should be heard by three justices and include the response of the settlers. | Судья Дов Левин отложил слушание этого дела до следующей недели, заявив, что это дело будут рассматривать три судьи и что поселенцам будет предоставлено право на ответ. |