Перевод leptospirosis с английского на русский

• лептоспироз
• лептоспироза
• лептоспирозом

Лептоспироз (примеров 17)

I mean, they transmit leptospirosis and hantavirus.
Они переносят лептоспироз и хантавирус.

People are often stranded inside their homes and are exposed to water-borne diseases such as dengue and leptospirosis.
Дома в такие периоды часто подтапливаются и жители подвергаются заболеваниям, передающимся через воду, таким как лихорадка денге или лептоспироз.

Leptospirosis can turn into meningitis.
Лептоспироз может перейти в мененгит.

No, I've got the Leptospirosis in urban densities.
Нет, но у меня по плану лептоспироз в городских условиях.

Tested positive for leptospirosis.
Тест на лептоспироз положительный.

Лептоспироза (примеров 6)

Outbreaks of dengue and leptospirosis experienced in 2007 were largely influenced by weather conditions.
Вспышки лихорадки денге и лептоспироза в 2007 году были в немалой степени спровоцированы погодными условиями.

Small outbreaks of leptospirosis take place with more serious outbreaks occurring from time to time, particularly from March to May.
Происходят небольшие вспышки лептоспироза; более серьезные вспышки имеют место время от времени, особенно в период с марта по май.

Over 112,000 people benefited, and an outbreak of leptospirosis in flood-affected areas was successfully contained. Figure III
Было обслужено более 112 тыс. человек, и вспышка лептоспироза на территориях, пострадавших от наводнения, была успешно локализована.

Two kinds of diseases (hepatitis B and leptospirosis) are designated by the Minister of Health and Social Affairs, and AIDS is specially controlled by the AIDS Prevention Act.
Профилактика двух видов заболеваний (гепатита В и лептоспироза) осуществляется министерством здравоохранения и социальных дел, а за случаями СПИДа осуществляется особый контроль в соответствии с Законом о предотвращении СПИДа.

The Ministry of Health has a regular infant immunization programme for DPT, polio, measles, and tuberculosis, and a temporary immunization programme for Japanese encephalitis-B, hepatitis-B, typhoid fever, and leptospirosis.
Министерство здравоохранения регулярно осуществляет программы по иммунизации детей от дифтерии, столбняка, полиомиелита, кори и туберкулеза, а также временную программу по иммунизации от японского энцефалита-В, гепатита-В, брюшного тифа и лептоспироза.

Лептоспирозом (примеров 2)

(b) Regular collection, processing and permanent disposal of garbage reduces the number of cases of plague, yellow fever, dengue, toxoplasmosis, leishmaniasis, cysticercosis, salmonellosis, teniasis, leptospirosis, cholera and typhoid fever;
Ь) регулярный сбор, переработка и удаление мусора сокращает число заболеваний чумой, желтой лихорадкой, лихорадкой денге, токсоплазмозом, лейшманиозом, цистицеркозом, сальмонеллезом, тениозом, лептоспирозом, холерой и тифом;

The response from PAHO/WHO contributed to a decline in the number of cases of dengue and leptospirosis.
Благодаря мерам реагирования, принятым ПАОЗ/ВОЗ, удалось уменьшить число случаев заболеваний лихорадкой денге и лептоспирозом.