Примеры в контексте "Leprosy - Лепрой"
Перевод
Leprosy
Английский → русский, вариантов перевода: 7
Примеры
Примеры: Leprosy — Лепрой
-
With the support of the World Health Organization (WHO), Timor-Leste has taken measures to eradicate leprosy.
При поддержке Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тимор-Лешти принимает меры по борьбе с лепрой.
-
In 2004, the leprosy incidence rate was 5.18 for every 10,000 persons.
В 2004 году уровень заболеваемости лепрой составлял 5,18 случаев на 10000 человек.
-
In addition plans are in place to implement through bilateral channels a project worth Lit 2 billion to fight tuberculosis and leprosy.
Кроме того, составлены планы осуществления, с привлечением двусторонних каналов, проекта по борьбе с туберкулезом и лепрой на сумму 2 млрд. лир.
-
In recent years, the Order had cooperated with various United Nations agencies, namely, the World Health Organization (WHO), in combating leprosy and in providing medical care to United Nations military observers as well as cooperating with UNHCR.
В последние годы Орден сотрудничал с различными учреждениями Организации Объединенных Наций, в частности с ВОЗ, в борьбе с лепрой и обеспечении медицинского обслуживания военных наблюдателей Организации Объединенных Наций, а также с УВКБ.
-
The leprosy programme was integrated at the primary health-care level in Mayen Abun, Old Fangak, Nyal and Lui.
Программа борьбы с лепрой стала осуществляться учреждениями первичного медико-санитарного обслуживания в Майен-Абуне, Старом Фангаке, Ниале и Луи.
-
Out-patients suffering from oncologic diseases, tuberculosis, leprosy, endocrine diseases, psychiatric illness, who are HIV-positive or who have had heart valve replacement surgery or an organ transplant receive free medicines paid for out of the State budget.
За счет средств государственного бюджета при амбулаторном лечении бесплатно выдаются медикаменты пациентам, страдающим следующими заболеваниями: онкологическими; туберкулезом; лепрой; эндокринными; психическими; ВИЧ-инфицированными; после операции по протезированию клапана сердца и при пересадке органов.
-
As a human rights awareness-raising activity, a symposium on Hansen's disease (leprosy) is held every year to eliminate prejudice and discrimination against Hansen's disease patients and to promote greater understanding of them.
В рамках деятельности по повышению уровня информированности о правах человека ежегодно проводится семинар по проблемам болезни Гансена (лепры), призванный ликвидировать предрассудки и дискриминацию в отношении больных лепрой и содействовать формированию более глубокому пониманию их проблем.
-
(Radio chatter) Like someone with leprosy.
Типа, как с человеком, больным лепрой.
Другие варианты перевода слова leprosy
Все переводы слова leprosyПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово