| Remember that Lector Ajander will give you less time. | Только учтите, что Лектор Аяндер даст вам меньше времени. |
| Lector Ajander has kindly promised - that Gustaf gets a second chance at the exam, and Karl can try, too. | Лектор Аяндер любезно согласился дать Густаву второй шанс сдать экзамен, и Карл тоже может попробовать. |
| As they race past the 600m mark, the favourite, Caveat Lector leads clearly. | Они проходят отметку в 600 метров, фаворит, Ходатайствующий Лектор, явный лидер. |
| And I assume you can't cook as well as Hannibal Lecter, but since you're dating my daughter, I'm fine with that. | И я полагаю, что ты не готовишь также хорошо, как Ганибал Лектор, но раз уж ты встречаешься с моей дочерью, я это переживу. |
| News flash, Hannibal Lecter. | Привет, Ганнибал Лектор. |