Примеры в контексте "Lay-out - Компоновка"

Перевод

Примеры

Примеры: Lay-out — Компоновка

• Aspects that concerned with usability are the visual lay-out and navigation.

  К аспектам, которые определяют удобство использования, относятся визуальная компоновка и навигация.

• I cannot fail to mention as one of the positive aspects of the report this year that its format is more attractive than in the past and that the lay-out of the different chapters makes the report easier to read.

  В качестве одного из позитивных аспектов доклада этого года нельзя не отметить, что его формат более привлекателен, чем в прошлом, и что компоновка его различных глав делает более легким его прочтение.

• Production Lay-out and printing, translation of summary

  Компоновка и публикация, перевод резюме

• System lay-out (electrical connections, vacuum connections compensation hoses, etc.)

  2.20.2 Компоновка системы (электрические цепи, вакуумные линии, компенсационные шланги и т.д.)

Другие варианты перевода слова lay-out

• Формат
• Макет