The Greddian separatists were led by Floyd Lawton, a former sniper for the United States' army. |
Сепаратистов возглавлял Флойд Лоутон, бывший снайпер армии Соединенных Штатов. |
Lawton died as a result of an explosion intended for a group of hostages, including senator Joseph Cray. |
Лоутон погиб в результате Взрыва, предназначенного для заложников, включая сенатора Джозефа Крэя. |
Springfield, Kansas City, Lawton, Dallas, Jackson. |
Спрингфилд, Канзас-Сити, Лоутон, Даллас, Джексон. |
Assuming Mr. Lawton doesn't kill you first. |
Если мистер Лоутон не убьет вас раньше. |
Lawton could get a kill shot off from virtually anywhere. |
Теоретически, Лоутон может быть подстрелен откуда угодно. |
Floyd Lawton's the one targeting the buyers interested in Unidac Industries. |
Флойд Лоутон нацелился на покупателей, заинтересованных в Юнидак Индастрис. |
This Lawton kick his dog or something? |
Лоутон пнул его пёсика или что там у них? |
This Lawton guy kick his dog or something? |
Этот Лоутон, что его собаку пнул или ещё чего? |
If Floyd Lawton was standing right there? |
Если бы Флойд Лоутон стоял бы сейчас перед тобой? |
Wondering if you know of a man with the name of Bobby Lawton? |
Хотел спросить: знаете ли вы человека по имени Бобби Лоутон? |
Dr. Lawton, of all your liver patients, these are the only four patients with tattoos and body piercings. |
Доктор Лоутон, из всех ваших пациентов только у четверых были татуировки и пирсинг. |
Maybe you should stay in the car, Lawton. |
Может, тебе стоит остаться в машине, Лоутон? |
Lawton, what are you talking about? |
Лоутон, о чем ты говоришь? |
Philadelphia playwright and actor Anthony Lawton's original adaptation of The Great Divorce has been staged several times by Lantern Theater Company, including a weeklong run in February 2012. |
Оригинальная постановка «Расторжения брака» филадельфийского драматурга и актера Энтони Лоутон была несколько раз поставлена Lantern Theater Company, включая недельную премьеру в феврале 2012 года. |
Mr. Zunaid Mohamed, Director, Fairbridge Arderne and Lawton Inc, South Africa |
г-н Зунайд Мохамед, директор "Фэйрбридж, Ардирн энд Лоутон", Южная Африка |
Dr. Lawton, who is Marcus Orr, Sheryl Kirk and Gabriel Elba? |
Доктор Лоутон, кто такие Маркус Орр, Шерил Кирк и Габриэль Эльба? |
Everybody, to the future mistress of Lawton Hall. |
За будущую хозяйку Лоутон Холла |
Dr. Lawton didn't know. |
Доктор Лоутон не знал. |
Be a good convict, Lawton. |
Будь хорошим заключенным Лоутон. |
Lawton is my problem to deal with. |
Лоутон - это моя проблема. |
And how do you like Lawton Hall? |
Как вам Лоутон Холл? |
Floyd Lawton, he is the sniper. |
Флойд Лоутон, снайпер. |
Floyd Lawton was an assassin for hire. |
Флойд Лоутон был наёмником. |
Was it Dr. Lawton? |
Это был доктор Лоутон? |
Was that Mrs Lawton? |
Это была мисс Лоутон? |