| Lawton? We can settle our business later. | Лоутон, мы можем объясниться позже. |
| You don't have to do this, Lawton. | Ты не обязан это делать, Лоутон. |
| Floyd Lawton was an assassin for hire. | Флойд Лоутон был наёмником. |
| Hello, Dr. Lawton. | Здравствуйте, доктор Лоутон. |
| Lawton took the bait. | Лоутон клюнул на приманку. |
| During his first term as Governor of Florida, Lawton Chiles brought reform to health care in the state and oversaw recovery efforts from Hurricane Andrew in 1992. | Во время своего первого срока на посту губернатора штата Флорида Лотон Чайлз внёс предложение реформы медицинской помощи в государстве и курировал действия по восстановлению последствий от урагана Эндрю в 1992 году. |
| Mr. M. Eilsoe was elected Chairman and Mr. R. Lawton was elected Secretary. | Председателем совещания был избран г-н М. Эйлсо, а секретарем - г-н Р. Лотон. |
| The Suicide Squad itself is featured in Smallville's 10th and final season; members who appear include Rick Flag, Deadshot (Floyd Lawton), Plastique (Bette Sans Souci), and Warp (Emil LaSalle). | Отряд Самоубийц показана в 10-ом и заключительный сезоне, сериала, где среди участников появляются Рик Флаг, Дэдшот (Флойд Лотон), Пластик (Бэтти Санс-Соузи) и Варпа (Эмиль. |
| On September 23, 2006, Gibson pre-screened the unfinished film to two predominantly Native American audiences in the US state of Oklahoma, at the Riverwind Casino in Goldsby, owned by the Chickasaw Nation, and at Cameron University in Lawton. | 23 сентября 2006 года недоснятый фильм был показан двум аудиториям, состоящим из коренных американцев в Riverwind Casino (принадлежащего народу чикасоу) городка Голдсби (штат Оклахома) и в университете Кэмерона, города Лотон (Оклахома). |
| Mr Charles Lawton of Lawton Hall, Cheshire. | Чарльз Лоутон из Лотон Холл, графство Чешир. |
| I'd like you to meet Tina Lawton, Yeoman Third Class. | Познакомься с Тиной Лотон, старшиной третьего класса. |
| In 1783 he married Mary Lawton of Mapplewell, near Barnsley, and the couple set up home in London. | В 1783 году он женился на Марии Лотон из Маплуэлла (англ.), городка рядом с Барнсли, (Саут-Йоркшир, Великобритания), и пара основалась в Лондоне. |
| You heard of the USS Lawton? | Вы слыхали о корабле ВМС США "Лотон"? |
| The Suicide Squad itself is featured in Smallville's 10th and final season; members who appear include Rick Flag, Deadshot (Floyd Lawton), Plastique (Bette Sans Souci), and Warp (Emil LaSalle). | Отряд Самоубийц показана в 10-ом и заключительный сезоне, сериала, где среди участников появляются Рик Флаг, Дэдшот (Флойд Лотон), Пластик (Бэтти Санс-Соузи) и Варпа (Эмиль. |
| (Malcolm) "Lawton dangles by a thread"? | "Лотон висит на ниточке"? |
| The fate of the world resting in the hands of Floyd Lawton. | Судьба мира покоится в руках Флойда Лоутона. |
| That's Floyd Lawton's M.O. | Это метка Флойда Лоутона. |
| That's Floyd Lawton's M.O. | Это почерк Флойда Лоутона. |
| Warren Patel hired Lawton. | Уоррен Пател нанял Лоутона. |
| Look, I know I'm horrible with patients, But I make one lucky call with Mr. Lawton's endoscopy, | Я знаю, что отвратительно веду себя с пациентами, но один раз я попала пальцем в небо с эндоскопией мистера Лоутона, и ты сразу перестанешь давить на меня и станешь добрее? |