| John Lawton returned for the 1981 album Mean Machine. | Джон Лоутон вернулся для записи альбома Mean Machine в 1981 году. |
| Vocalist John Lawton left in 1976 to join Uriah Heep. | Вокалист Джон Лоутон ушел в 1976 году, чтобы присоединиться к Uriah Heep. |
| I ran his Floyd Lawton alias through every conceivable law enforcement database. | Я прогнала его псевдоним, Флойд Лоутон, через все возможные базы данных правоохранительных органов. |
| Lawton is my problem to deal with. | Лоутон - это моя проблема, с которой я должен разобраться. |
| It matters what Dr. Lawton knew. | Важно то, что доктор Лоутон знал. |
| Suit yourself, Dr. Lawton. | Поступайте как знаете, доктор Лоутон. |
| You don't get to die that easy, Lawton. | Ты так просто не умрешь, Лоутон. |
| Lawton? We can settle our business later. | Лоутон, мы можем объясниться позже. |
| And that fella got shot, Bobby Lawton... | А тот парень, схлопотавший пулю, Бобби Лоутон... |
| Among the commission members were wealthy industrialist Charles Deering and impressionist painter Lawton S. Parker. | Среди членов комиссии были влиятельный промышленник Чарльз Дирлинг и художник-импрессионист Лоутон С. Паркер. |
| For concerts in Austria and South Africa former Heep vocalist John Lawton was deputized. | Для концертов в Австрии и Южной Африки был приглашён бывший вокалист «Uriah Heep» Джон Лоутон. |
| Wait for Lawton to enter and make contact. | Ждите пока Лоутон появится и установит контакт. |
| Maybe Lawton didn't take the bait after all. | Может, Лоутон все же не купился. |
| Listen, Lyla, Lawton is a very dangerous man. | Послушай, Лайла, Лоутон очень опасен. |
| Lawton's alive. I'm sorry, John. | Лоутон жив. мне жаль, Джон. |
| It's good to have you here, Mrs Lawton. | Рад, что вы здесь, миссис Лоутон. |
| Such a fine-figured gentleman, Mr Lawton. | Такой галантный джентльмен, г-н Лоутон. |
| I shall devote myself to study and to literature, and become more eminent than the mistress of Lawton Hall and everyone hereabouts. | Я займусь изучением литературы, и стану лучше, чем хозяйка Лоутон Холла и всех остальных. |
| Floyd Lawton shot me with ammo supplied by HIVE. | Флойд Лоутон подстрелил меня патронами, что ему дал У.Л.Е.Й. |
| My client, Mr Lawton, was tried and found guilty, first by the press and then by social media. | Мой клиент, мистер Лоутон, был осуждён и признан виновным сначала прессой, потом соцсетями. |
| Lawton, you are the worst shot in the entire department. | Лоутон, ты худший стрелок во всём отделении. |
| You don't have to do this, Lawton. | Ты не обязан это делать, Лоутон. |
| It matters what Dr. Lawton knew. | Важно, что знал доктор Лоутон. |
| This is principal Lawton, reminding you that the Brooklyn school of science humanities closes promptly at 5:00 P.M. | Говорит директор Лоутон, напоминаю вам, что бруклинская школа гуманитарных наук закрывается ровно в 5 часов вечера. |
| I'm not you, Lawton. | Я - не ты, Лоутон. |