| Here's a good one... how to build a self-composting latrine. | Вот хороший... как построить само-компостируемый туалет. |
| Sora was sent to tell me I must... rake and cover the latrine. | Сору послали сказать, что я должна вычистить и накрыть туалет. |
| There's only one latrine on the older side of the slum. | В старой части района всего один туалет. |
| Your bedroom with a closet and a latrine are right over here. | Билл, ваша спальня, кладовая и туалет находятся здесь. |
| For instance, in many communities, two or more households construct and share use of a common latrine. | Например, во многих общинах два или большее число домашних хозяйств строят и совместно используют один общий туалет. |
| There's a latrine area outside. | Там на улице туалет. |
| 92 % of the population has access to a latrine | 92% населения имеют туалет |
| You can clean the mess hall and the latrine! | Вычисти столовую и туалет! |
| And I know after Lemnos how much one appreciates a strategically placed latrine. | А после Лемноса я знаю, насколько важно, чтобы туалет был установлен стратегически правильно. |
| For example, a tree-planting project had been stopped by local authorities since it was too near the airport, and a nine-point latrine for a school had been constructed although the school had not been built. | Так, осуществлению проекта по посадке деревьев воспрепятствовали местные власти, поскольку выбранное место располагалось слишком близко от аэропорта, и туалет для школы по программе из девяти пунктов был построен несмотря на то, что сама школа построена не была. |
| But the humble latrine, or flush toilet, reduces disease by twice as much as just putting in clean water. | Но скромный унитаз, или туалет со смывом, уменьшает риск заболеваний в два раза эффективнее, чем потребление чистой воды. |
| Would it kill you to take me to the staff latrine? | Отведи меня в туалет персонала, от тебя не убудет. |
| The latrine is now a war zone. | Туалет персонала теперь военная зона. |
| Sanitary facilities: Fewer than one quarter (19.2 per cent) of Togolese farm families have a latrine or WC. | Отхожие места: Менее четверти (19,2 процента) сельских домохозяйств используют в качестве отхожего места выгребную яму и/или сливной туалет. |