Примеры в контексте "Latching - Защелок"

Перевод

Примеры

Примеры: Latching — Защелок

• The proposed combination test procedure was a static bench test capable of evaluating the strength of the latching systems and designed to detect fork bolt detent bypass failures.

  Предложенная процедура комбинированного испытания представляет собой статическое стендовое испытание, позволяющее оценить прочность систем защелок и призванное выявить отказы, связанные с взаимным смещением пальца фиксатора и храповика.

• The required forces for the primary position of the hinged side door latching systems would be simultaneous forces of 16,000 N longitudinal compressive force and 6,650 N lateral tensile force.

  Требуемые значения сил, одновременно воздействующих на системы защелок навесных боковых дверей в их изначальном положении, составляют 16000 Н для продольной сжимающей силы и 6650 Н - для боковой растягивающей силы.

• The United States of America and Canadian regulations have no latching system requirements for the sliding doors.

  В правилах Соединенных Штатов Америки и Канады не имеется предписаний по системам защелок для раздвижных дверей.

Другие варианты перевода слова latching

• Защелки
• Фиксация