| I thought I just had laryngitis and antigravity. | ! Я думал, у меня просто ларингит и антигравитация. |
| It was their first live performance since Nic Cester's laryngitis halted their World Tour. | Это было их первое живое выступление с тех пор, как ларингит Ника Цестера остановил их мировое турне. |
| I'll pretend I have laryngitis. | Притворюсь, что у меня ларингит. |
| In fairness, though, he had laryngitis, I think. | Хотя я думаю, если честно, что у него был ларингит. |
| Four hours of yodeling practice every day and now laryngitis! | Четыре часа пения ежедневно и теперь - ларингит! |
| Debbie Jean Fordham got laryngitis and can't perform on Dash DeWitt's charity revue, | У Дебби Джин Фордам ларингит и она не сможет завтра выступить на благотворительном вечере Дэша ДеВитта, |
| I'm sorry, but I have laryngitis, So I didn't have time to prepare anything. | Я извиняюсь, но у меня ларингит, поэтому у меня не было времени подготовиться. |
| Just say that I have laryngitis or something or mercury poisoning, all right? | Просто скажи, что у меня ларингит или что-то вроде этого, или отравление ртутью, ладно? |
| I have laryngitis and it hurts to talk, so I'll just say one thing: | У меня ларингит, и мне больно разговаривать, скажу лишь одно: |
| Laryngitis, flu, pipes to the knees. | Ларингит, грипп, выбитые коленные чашечки. |
| No, just laryngitis. | Нет, просто ларингит. |
| No, I just have laryngitis. | У меня просто ларингит. |
| How can a robot catch laryngitis? | Как робот может подхватить ларингит? |
| Romana, the dog's got laryngitis. | Романа, у пса ларингит. |
| What, do you have laryngitis? | У тебя что, ларингит? |
| Rock band the Arctic Monkeys have postponed a gig in Glasgow after their lead singer was diagnosed with laryngitis. | Рок-группа Arctic Monkeys отложила концерт в Глазго после того, как у ее вокалиста был диагностирован ларингит. |
| The next morning, he awoke with a bad cold, fever, and a throat infection called quinsy that turned into acute laryngitis and pneumonia. | Следующим утром у Вашингтона начался сильный насморк, лихорадка и инфекция горла, превратившаяся в острый ларингит и пневмонию. |
| Or swan suffering from laryngitis... | Или лебедь, подхвативший ларингит... |
| "Alex Turner has been diagnosed with laryngitis and is regrettably not able to perform." | «Алексу Тёрнеру был поставлен диагноз "ларингит", и, к сожалению, он не в состоянии выступать». |