Перейти к основному содержимому

Перевод ladybird с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈleɪdibəːd] амер.[ˈleɪdiˌbɜrd]

Перевод

Ladybird

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Божья коровка

Все варианты переводов:

Синонимы

ladybuglady beetleladycowlady flybishy barnabee

Примеры из открытого корпуса

  • "A snail is fucking big", said the ladybird.

    «Улитки охеренно огромные», – сказала божья коровка.

  • A little ladybird is crawling up the window.

    По окну ползёт маленькая божья коровка.

  • A bright red ladybird landed on my fingertip.

    Мне на кончик пальца села ярко-красная божья коровка.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Божья коровка (примеров 7)

  • No, it's a giant ladybird.

    Нет, это гигантская божья коровка.

  • You are as safe for me as a ladybird.

    Вы для меня совершенно безопасны, как божья коровка.

  • All right, ladybird, I'm told you found the body.

    Ладно, Божья Коровка, мне сказали, что ВЫ нашли тело.

  • "Are you saying he was a ladybird, or some sort of...?"

    "Вы говорите, что он божья коровка или кто-то похожий...?"

  • David Tukhmanov 2002 - 2004 "Birdie", "Roly-poly", "Aerobics for Bobik", "Beloved Papa", "Brave Bunny", "Guilty cloud", "The Lazy Song" (Studio "Ladybird"), music.

    Д. Тухманова 2002-2004 «Птичка», «Неваляшка», «Аэробика для Бобика», «Любимый папа», «Храбрый зайчик», «Ленивая песня» (Студия «Божья коровка»), муз.

Больше примеров…

Ladybird (примеров 3)

  • Leaving BBC Worldwide in October 1999 Cole moved to be Managing Editor for Ladybird Books.

    Оставив ВВС Worldwide в октябре 1999 года, Коул переехал, чтобы стать главным редактором для Ladybird Books.

  • It includes the singles "Ladybird Girl", "Tokyo Bambi", and "New Animal" as well as the b-side "Across the Metropolis".

    Он включил в себя синглы "Ladybird Girl", "Tokyo Bambi" и "New Animal", а также би-сайд "Across the Metropolis".

  • Serial numbers were very short, usually no more than four pages, and were collected in a total of 12 bound volumes under Shogakukan's Ladybird Comics imprint.

    Главы были короткими, обычно не более четырех страниц на главу, а позднее были изданы в 12 танкобонах под импринтом «Ladybird Comics» компании Shogakukan.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти