Перевод lactate с английского на русский

Because metformin decreases liver uptake of lactate, any condition that may precipitate lactic acidosis is a contraindication.

Поскольку метформин снижает поглощение печенью лактата, любое состояние, которое может вызвать лактатацидоз, является противопоказанием к его использованию.

As a consequence of the Warburg effect, cancer cells would produce large amounts of lactate.

Как следствие эффекта Варбурга, раковые клетки накапливают большое количество лактата.

So we need to run the lactate again, and if it's above 6, we're going to do the surgery.

Так что на нужно еще раз проверить уровень лактата, и если он выше 6, мы должны сделать операцию.

And lactate level is steady. It's not any kind of glycogen.

Куда уж сильнее. и уровень лактата стабильный это не разновидность гликогена

However, in 2011, a variant of vancomycin has been tested that binds to the lactate variation and also binds well to the original target, thus reinstating potent antimicrobial activity.

Однако, в 2011 г., был протестирован вариант ванкомицина, который связывается с вариацией лактата а также хорошо связывается с исходной мишенью воздействия, восстанавливая, таким образом, мощную антимикробную активность.

The generation of glucose from compounds like pyruvate, lactate, glycerol, glycerate 3-phosphate and amino acids is called gluconeogenesis.

Образование глюкозы из соединений, как пируват, лактат, глицерин, З-фосфоглицерат и аминокислот называют глюконеогенезом.

As shown above, E. coli can grow with reducing agents such as formate, hydrogen, or lactate as electron donors, and nitrate, DMSO, or oxygen as acceptors.

Как показано выше, Е. coli может расти на таких восстановительных агентах (донорах электронов), как формиат, водород, лактат, а в качестве акцепторов она может использовать нитрат, диметилсульфоксид и кислород.

She may need inamrinone lactate.

Ей может понадобиться лактат амринона.

Lactate is up to 4.8.

Лактат поднялся до 4,8.

Lactate uptake by the liver is diminished with metformin use because lactate is a substrate for hepatic gluconeogenesis, a process that metformin inhibits.

Поглощение лактата печенью уменьшается при применении метформина, потому что лактат является субстратом для печёночного глюконеогенеза - процесс, который ингибирует метформин.

He's still behind but pH 7.2, lactate 4.5, though, that's improved.

Держится, но кислотность 7.2, молочная кислота 4.5, хотя общее состояние улучшилось.

As well as the overall milk yield, the waiting time for the first availability of milk after a drought is vital for the nomadic household: goats lactate after five months, cattle after nine months and camels after one year.

Как и общий надой молока, существенно важное значение для кочевников имеет время, по истечение которого к животным возвращается после засухи лактирующая способность: козы начинают выделять молоко после пяти месяцев, коровы - после девяти, а верблюды - после года.

And lactate level's steady.

А уровень молочной кислоты стабильный.

In the meantime, her vitals need to be monitored And lactate levels checked hourly.

Нужно контролировать жизненные показатели и проверять уровень молочной кислоты ежечасно.

She has a lactate of 4.

Уровень молочной кислоты 4.

CSF analysis shows an elevated protein level, usually >100 mg/dl, as well as an elevated lactate level.

При исследовании СМЖ обнаруживается повышенный уровень белка, как правило, > 100 мг/дл, а также повышенный уровень молочной кислоты.