| He was born on 17 May 1907 in Kutaisi. | Родился 17 мая 1907 года в городе Кутаиси. |
| Total number of judges at the Tbilisi and Kutaisi Circuit Courts is 82 and 47 of them are women. | Общее число судей в судебных округах Тбилиси и Кутаиси равно 82, и 47 из них - женщины. |
| The airport at Kutaisi is known as David the Builder Kutaisi International Airport. | Также именем царя Давида Строителя назван Международный аэропорт города Кутаиси. |
| FC Torpedo Kutaisi is a Georgian professional football club based in Kutaisi, Georgia's second largest city. | «Торпедо» (груз. ტორპედო ქუთაისი) - грузинский футбольный клуб из Кутаиси, второго по величине города Грузии. |
| But, the Government indicated that medical examinations showed that he had not been subjected to any form of ill-treatment, which led the Kutaisi Procurator's Office to reject criminal proceedings against the incriminated police officers. | Однако, как указало правительство, проведенная медицинская экспертиза не обнаружила каких-либо следов жестокого обращения, поэтому прокуратура Кутаиси отказала в возбуждении уголовного дела против сотрудников полиции. |
| Auto rallies: Tbilisi-Mtskheta-Tbilisi, Tbilisi- Rustavi-Tbilisi, Tbilisi- Kutaisi-Tbilisi. | Авторалли: Тбилиси - Мцхета - Тбилиси; Тбилиси - Рустави - Тбилиси; Тбилиси - Кутаиси - Тбилиси. |