Кутаиси (примеров 56)
-
In 1901, he led a strike of tobacco workers in Kutaisi.
В 1901 руководил забастовкой табачных рабочих в Кутаиси.
-
The highly controversial video footage resulted in orchestrated rallies in cities such as Tbilisi, Batumi, Poti, Kutaisi and Gori.
Очень спорные видеоматериалы привели к организованным митингам в таких городах, как Тбилиси, Батуми, Поти, Кутаиси и Гори.
-
Industrialisation had come to Georgia in the late 19th century, particularly to the towns of Tbilisi, Batumi and Kutaisi.
В конце XIX века Грузия, в особенности города Тбилиси, Батуми и Кутаиси, пережила индустриализацию.
-
Or until they are facing our guns at Kutaisi.
Или пока не выставят против наших орудий в Кутаиси.
-
As the insurgents were moving towards Kutaisi, they were stopped by Georgian government troops.
По дороге в Кутаиси мятежники были остановлены грузинскими правительственными войсками.