Перейти к основному содержимому

Перевод krycek с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Krycek

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Крайчек

Все варианты переводов:

Примеры

Крайчек (примеров 24)

  • Krycek meets with the Smoking Man, and suggests that they kill Mulder.

    Крайчек встречается с Курильщиком и предлагает тому убить Малдера.

  • Krycek proceeds to work with Mulder and attempts to gain his trust.

    Крайчек продолжает работать с Малдером и пытается завоевать его доверие.

  • However, it later becomes evident that Krycek is actually an undercover agent working for Cigarette Smoking Man.

    Однако позже становится очевидным, что на самом деле Крайчек является тайным агентом, работающим на Курильщика.

  • Krycek is later found to have been selling the secrets from the encrypted MJ files.

    Позже Крайчек продает секреты из зашифрованных файлов под грифом MJ по всему миру.

  • You keep saying that, Krycek.

    Да, знаешь, ты не поддакивай, Крайчек.

Больше примеров…

Крайчека (примеров 3)

  • With help from several people, including a reformed Kersh and the ghost of Alex Krycek, Mulder breaks out of prison and escapes with Scully.

    С помощью нескольких людей, включая Кёрша и призрака Алекса Крайчека, Малдер совершил побег и скрылся вместе со Скалли.

  • Krycek is next found during an FBI raid, and taken into custody by Mulder and Scully.

    В следующий раз Крайчека обнаруживают во время рейда ФБР и забирают под надзор Малдера и Скалли.

  • The hunt leads Krycek and Mulder to Tunguska, where they are held captive until Krycek maneuvers his own release.

    Поиски приводят Крайчека и Малдера к Тунгуске, где их удерживают взаперти, пока Крайчек пытается ловкостью получить свободу.

Больше примеров…

Алекса (примеров 3)

  • He even has had romantic ties to their secretary, Marita Covarrubias (who apparently was using Krycek for her own means in assisting Mulder).

    Он даже заводит романтические отношения с их секретарём, Маритой Коваррубиас (которая, в свою очередь, использует Алекса в своих собственных целях для оказания помощи Малдеру).

  • Skinner refuses, and Krycek has a violent confrontation with John Doggett before escaping.

    Скиннер отказывается, и у Алекса перед побегом выходит жестокое столкновение с Джоном Доггеттом.

  • With help from several people, including a reformed Kersh and the ghost of Alex Krycek, Mulder breaks out of prison and escapes with Scully.

    С помощью нескольких людей, включая Кёрша и призрака Алекса Крайчека, Малдер совершил побег и скрылся вместе со Скалли.

Больше примеров…

Крайчеку (примеров 1)

  • The next morning, Assistant Director Walter Skinner tells Mulder that he is "too close" to the case to be involved, and orders Agent Alex Krycek (Nicholas Lea), to escort him home.

    На следующий день заместитель директора ФБР Уолтер Скиннер, сообщает Малдеру, что тот слишком сильно вляпался и поручает другому агенту, Алексу Крайчеку, сопроводить Фокса до дома.

Больше примеров…

Крайчеком (примеров 3)

  • Agent Crane is in on this with your friend, which means he's in on it with Krycek.

    Агент Крейн был вместе с вашим другом, что означает он заодно с Крайчеком.

  • Melissa shows up soon afterwards and is mistakenly shot by Luis Cardinal, who is hiding there with Alex Krycek.

    Меллиса оказывается ошибочно застрелена Луисом Кардиналом, который работает вместе с Алексом Крайчеком.

  • I got Mulder in the parking garage watching Krycek.

    У меня Малдер внизу, в гараже, наблюдает за Алексом Крайчеком.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти