| However, it later becomes evident that Krycek is actually an undercover agent working for Cigarette Smoking Man. | Однако позже становится очевидным, что на самом деле Крайчек является тайным агентом, работающим на Курильщика. |
| Hold the door, Krycek. | Держи двери, Крайчек! |
| When Agent Mulder began to know the truth, my father had his father killed by an assassin named Alex Krycek. | Когда агент Малдер узнал правду... об этой связи, мой отец приказал убить его отца... наёмнику, по имени Алекс Крайчек. |
| Fox Mulder (David Duchovny) and Alex Krycek (Nicholas Lea) are summoned to the ensuing hostage situation by Agent Lucy Kazdin (CCH Pounder), since Barry insists that he is an alien abductee. | Фокс Малдер и Алекс Крайчек вызваны на место захвата заложников агентом Люси Каздин, так как Бэрри настаивает на том, что он был похищен пришельцами. |
| Following Mulder's funeral, Assistant Director Skinner is threatened by Krycek, who tells him that he must kill Scully's baby before it is born. | После похорон Малдера, Алекс Крайчек угрожает помощнику директора Уолтеру Скиннеру, принуждая его убить ребёнка Скалли, прежде чем он родится. |
| With help from several people, including a reformed Kersh and the ghost of Alex Krycek, Mulder breaks out of prison and escapes with Scully. | С помощью нескольких людей, включая Кёрша и призрака Алекса Крайчека, Малдер совершил побег и скрылся вместе со Скалли. |
| Krycek is next found during an FBI raid, and taken into custody by Mulder and Scully. | В следующий раз Крайчека обнаруживают во время рейда ФБР и забирают под надзор Малдера и Скалли. |
| The hunt leads Krycek and Mulder to Tunguska, where they are held captive until Krycek maneuvers his own release. | Поиски приводят Крайчека и Малдера к Тунгуске, где их удерживают взаперти, пока Крайчек пытается ловкостью получить свободу. |
| He even has had romantic ties to their secretary, Marita Covarrubias (who apparently was using Krycek for her own means in assisting Mulder). | Он даже заводит романтические отношения с их секретарём, Маритой Коваррубиас (которая, в свою очередь, использует Алекса в своих собственных целях для оказания помощи Малдеру). |
| Skinner refuses, and Krycek has a violent confrontation with John Doggett before escaping. | Скиннер отказывается, и у Алекса перед побегом выходит жестокое столкновение с Джоном Доггеттом. |
| With help from several people, including a reformed Kersh and the ghost of Alex Krycek, Mulder breaks out of prison and escapes with Scully. | С помощью нескольких людей, включая Кёрша и призрака Алекса Крайчека, Малдер совершил побег и скрылся вместе со Скалли. |
| Agent Crane is in on this with your friend, which means he's in on it with Krycek. | Агент Крейн был вместе с вашим другом, что означает он заодно с Крайчеком. |
| Melissa shows up soon afterwards and is mistakenly shot by Luis Cardinal, who is hiding there with Alex Krycek. | Меллиса оказывается ошибочно застрелена Луисом Кардиналом, который работает вместе с Алексом Крайчеком. |
| I got Mulder in the parking garage watching Krycek. | У меня Малдер внизу, в гараже, наблюдает за Алексом Крайчеком. |