| Mrs. Altmann, Dr. Bernhard Kohler. | Миссис Альтман, доктор Бернард Келер. |
| And how can I help you, Dr. Kohler? | Чем могу вам помочь, доктор Келер? |
| Bob Kohler, who was walking his dog by the Stonewall that night, saw the TPF arrive: I had been in enough riots to know the fun was over... | Боб Келер, гулявший в ту ночь с собакой, вспоминал: «Я видел достаточное число беспорядков, чтобы понять, что "веселье" дошло до предела. |