Перевод koala с английского на русский

• коала
• Koala

Коала (примеров 48)

That would have been brilliant if in Star Wars when they're taking off Vader's helmet he just had a koala in there.
Было бы блестяще, если бы в "Звездных войнах", когда снимают шлем Вейдера, у него там сидел бы коала.

You... Said that Koala 1 was our well...
Ты... сказал, что Коала 1 - это наша скважина...

These wastes were discharged in the autonomous port of Abidjan from the ship, Probo Koala, on 18 August 2006.
Эти отходы были сброшены в автономном порту Абиджана с судна «Пробо коала» 18 августа 2006 года.

The objective of the joint mission to Côte d'Ivoire and the Netherlands is to study the human rights impact of the Probo Koala case.
Цель объединенной поездки в Кот-д'Ивуар и Нидерланды заключается в изучении воздействия на права человека дела "Пробо Коала".

The Union des Victimes des Dechets Toxiques d'Abidjan et Banlieues and APDH have recorded the dramatic effects of the toxic waste dumped by the ship Probo Koala in August 2006.
Союз пострадавших от токсичных выбросов в Абиджане и его пригородах и ОЗПЧ сообщили данные о серьезных последствиях сброса токсичных отходов в августе 2006 года с судна "Пробо Коала".

Koala (примеров 7)

His final employer was Hanna-Barbera Productions, where he wrote gags for Saturday morning cartoons such as the Droopy-esque Kwicky Koala.
Его последним работодателем была студия Hanna-Barbera Productions, на которой он писал шутки для субботних утренних шоу, таких как клон Друпи Kwicky Koala.

Canonical introduced the Software Center gradually starting with Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) with complete functionality expected by Ubuntu 11.10, in October 2011.
Canonical представила Software Center в Ubuntu 9.10 (Karmic Koala) с полной функциональностью, и функциональность была дополнена в Ubuntu 11.10, которая вышла в октябре 2011 года.

XSplash replaced usplash (which uses the Linux framebuffer) in Ubuntu 9.10 (Karmic Koala), bringing Ubuntu closer to its goal of a 10-second boot time by version 10.04 (Lucid Lynx).
XSplash заменил usplash (использующий фреймбуфер Linux) в Ubuntu 9.10 (Karmic Koala), приблизив, таким образом, Ubuntu к её цели - загрузке за 10 секунд в версии 10.04 (Lucid Lynx).

Trafigura maintains that the substance dumped consisted of "slops", or waste water from washing the Probo Koala's tanks.
Компания «Trafigura» заявила, что был произведён сброс сточных вод, образовавшись после промывки резервуаров «Probo Koala».

Restaurant Tlustá Koala is a two-floor PUB built in Victorian style, where you are always welcome.
Tlustá Koala (Толстый медвежонок коала) приглашает Вас провести время в приятной среде, напоминающей древнеанглийскую пивную - PUB.