Примеры в контексте "Knighthood - Рыцарское звание"

Перевод

Примеры

Примеры: Knighthood — Рыцарское звание

• A knighthood is the least I could do.

  Рыцарское звание - самое меньшее, что я могу предложить.

• Between 1522 and 1526, he obtained knighthood.

  Между 1522 и 1526 годами, Джуришич получил рыцарское звание.

• Well, that's the knighthood in the bag.

  А вот и рыцарское звание в кармане.

• This conduct is most unbecoming in candidates for knighthood.

  Такое поведение непозволительно для кандидатов на рыцарское звание.

• He declined the offer of a knighthood, as he did not wish to be addressed as "Sir".

  Сенгер отклонил предложение получить рыцарское звание, потому что ему не хотелось, чтобы к нему обращались «Сэр».

• He was listed as one of the 10 richest Malaysians and also one of the Malaysians receiving the knighthood from the British Government.

  Вошёл в список десяти богатейших малайзийцев, один из малайзийцев, получивших рыцарское звание от британского Правительства.

• It's the knighthood.

  Это все рыцарское звание.

• Maybe they'll give you a knighthood.

  Может тебе дадут рыцарское звание.

• Rex was the first Niuean to receive a knighthood, being appointed a Knight Commander of the Order of the British Empire in the 1984 New Year Honours.

  Рекс был первым ниуэанцем, который удостоился получить рыцарское звание, он стал кавалером ордена Британской империи в 1984 с отличием.

• So, if a knighthood were hereditary, as it more or less used to be, you would be Sir John now.

  И будь рыцарское звание наследственным, как в былые времена, вы бы были теперь сэром Джоном.

• In 1576 Queen Elizabeth raised him to knighthood, appointed him Ambassador to Paris and at the same time put the young Francis Bacon under his charge.

  В 1576 году королева Елизавета I пожаловала Паулету рыцарское звание, отправила послом в Париж и препоручила его заботам юного Фрэнсиса Бэкона.

• The Knighthood, the pension.

  Рыцарское звание, пенсию.

• Some of their best people getting down on their hands and knees, begging to be spared the Knighthood.

  Их лучшие люди ползают на коленях, выпрашивая рыцарское звание.

• Unusual for a British lieutenant-general, Percival was not awarded a knighthood.

  В отличие от прочих британских генерал-лейтенантов, Персиваль не был произведён в рыцарское звание.

Другие варианты перевода слова knighthood

• Рыцарство
• Рыцари
• Рыцарский титул
• Рыцарских орденов
• Рыцарского звания
• Рыцарское достоинство
• Рыцарским званием
• Орденом