Примеры в контексте "Kitsch - Китчем"

Перевод

Примеры

Примеры: Kitsch — Китчем

• The beauty and pleasure in art - probably a human universal - were - began to be considered saccharine, or kitsch, or commercial.

  Красота и наслаждение в искусстве - вероятно, универсальные человеческие свойства - начали считаться слащавыми, китчем, коммерцией.

• So, let's look at some things that may or may not be kitsch, like the fluffy dice.

  Итак, давайте посмотрим на вещи, которые могут или же не могут быть китчем, такие, как плюшевые игральные кости.

• Your masterpiece has an infinity of Keanes, which makes it an infinity of kitsch.

  На вашем шедевре бесконечность Кинов, которые делают его бесконечным китчем.

• MOSCOW - When the opening ceremony of the Beijing Olympic Games begins in a few days, viewers will be presented with a minutely choreographed spectacle swathed in nationalist kitsch.

  МОСКВА - Когда начнется церемония открытия Пекинских Олимпийских Игр через несколько дней, зрителям представят детально разработанное хореографическое зрелище, проникнутое националистическим китчем.

• But as you know, there are many imitations, which would, I suppose, count as kitsch, because essentially it's a stained-glass Art Nouveau lamp, with a bronze fitting.

  Но, как ты знаешь, много подделок, которые могут, я полагаю, считаться китчем, потому как по факту это витражная лампа в стиле модерн, с бронзовыми деталями.

• Also, he has three Michael Jackson and Bubbles porcelain figures, which sold for 5.6 million, and he just does stuff that is kitsch in every sense,

  Также у него есть три фарфоровые статуэтки Майкла Джексона и Бабла (домашнее шимпанзе артиста) которые были проданы за 5,6 миллиона, и он делает вещи, которые являются китчем во всех смыслах,

• The work marked the first of Lichtenstein's "artistic appropriations of the canonical works of Modernism" that resulted from his realization of the interrelation "between avant-garde and kitsch".

  Работа стала первым «художественным присваиванием канонических работ модернизма», совершённым Лихтенштейном, и улучшило понимание связей «между авангардом и китчем».

• The beauty and pleasure in art - probably a human universal - were - began to be considered saccharine, or kitsch, or commercial.

  Красота и наслаждение в искусстве - вероятно, универсальные человеческие свойства - начали считаться слащавыми, китчем, коммерцией.

Другие варианты перевода слова kitsch

• Китч
• Кич
• Китчу
• Слишком претенциозно