Перевод kickoff с английского на русский

As you know, it's our 75th anniversary of our town's founding, and also a kickoff for the next 75 years.

Как вы знаете, исполняется 75 лет со дня основания города, и еще это начало следующих 75 лет.

Come on, I don't want to miss the kickoff.

я не хочу пропустить начало.

So, what time's kickoff?

Итак, когда начало?

The scheduled kickoff times were 21:00 CET/CEST, with two matches on each Tuesday and Wednesday scheduled for 18:55 CET/CEST.

Традиционное начало матчей - 21:00 по центральноевропейскому времени (CEST/CET), но два матча в каждый вторник и среду начнутся раньше, в 18:55 по центральноевропейскому времени (CEST/CET).

Kickoff just three hours...

Начало только три часа...

We're 30 minutes away from kickoff and the name of the game today is defense, defense, defense.

Остаётся 30 минут до начала матча и имя сегодняшней игры - это оборона, оборона, оборона.

Just minutes from kickoff, and the question of the day is, which is more daunting to the Hawks - the Washington defense or the swirl of off-the-field controversy?

Считанные минуты до начала матча, и вопрос дня, что больше пугает Ястребов оборона Вашингтона или водоворот споров в раздевалке?

All I asK is that you have the ticKet in my chambers before KicKoff.

Все, о чем я прошу - чтобы ты принес билет в мой кабинет до начала матча.

Eight hours till kickoff.

До начала матча 8 часов.

Please pay attention to the fact that the Donbass Arena opens 2 hours prior to a match kickoff, thus you have an opportunity to occupy your seat in the bowl well in advance.

«Донбасс Арена» открывается за 2 часа до начала матча. У вас есть возможность заранее прийти и занять свое место на трибунах стадиона.

I was lightheaded at kickoff.

Кружилась до начала игры.

by kickoff, boy.

с начала игры, малыш.

Sorry I can't take a bet after the kickoff.

Я не принимаю ставки после начала игры.

The Washington Interscholastic Activities Association puts on the annual Emerald City Kickoff Classic at the stadium.

Вашингтонская ассоциация межшкольной деятельности проводила здесь ежегодный турнир Emerald City Kickoff Classic.

Spears first performed "Me Against the Music" at the 2003 NFL Kickoff Live on September 4, 2003 at the National Mall.

Впервые Спирс исполнила «Мё Against the Music» на 2003 NFL Kickoff Live 4 сентября 2003 г. на Национальной аллее.

On the December 8 edition of Raw, it was announced that Big E and Kingston would face Gold and Stardust on the TLC Kickoff Show.

На выпуске Raw от 8 декабря, было объявлено, что The New Day будет сражаться с Голдастом и Стардастом на TLC Kickoff.

In 1987, Sanders led the nation in yards per kickoff return (31.6), while also rushing for over 600 yards and scoring 8 touchdowns.

В 1987 году Сандерс возглавил национальный рейтинг рекордов при возврате кик-офф (31,6 ярда), одновременно набрав более 600 ярдов и заработав 8 тачдаунов.

Watch them on the kickoff.

Следите за тем, как они делают кик-офф.