Примеры в контексте "Ketchup - Кетчуп"

Перевод

Примеры

Примеры: Ketchup — Кетчуп

• Just click the buttons at the top, and you can choose from ketchup, mustard, mayo and relish.

  Просто нажимаете на верхние кнопки и выбираете что хотите: Кетчуп, горчица, майонез либо другие специи.

• But now, obviously, ketchup is king.

  Но теперь, очевидно, кетчуп правит балом

• It's only ketchup mixed with soy sauce!

  Просто кетчуп, смешанный с соевым соусом!

• I've studied the bar menu, and I've decided that the best item is tomato ketchup and chips.

  Я изучал меню бара, и решил что лучше всего кетчуп с чипсами.

• Every red-blooded American knows that the only condiment you ever put on a hamburger is ketchup!

  Каждый американец знает, что в гамбургер можно класть только кетчуп!

• Actually, you don't have the ketchup bottle.

  Эй, чтобы спросить, у тебя в руках должен быть кетчуп!

• Don't speak if you don't have the ketchup bottle.

  Не спрашивай, пока не возьмешь кетчуп!

• You know, what if they run out of ketchup or something.

  А что если они прольют кетчуп на что-нибудь?

• Salt, tomato ketchup and sauces, pepper, matches, toilet paper, disinfectant, vitamin tablets, tin opener, knives, forks, spoons.

  Соль, томатный кетчуп и соусы, перец, спички, туалетная бумага, дезинфектант, витамины в таблетках, открывашка, ножи, вилки, ложки.

• You are the biggest ketchup I've ever had.

  "Ты самый большой кетчуп в моей жизни."

• Okay. See, you're the ketchup, here at left tackle on the weak side.

  Смотри, ты кетчуп, здесь, слева - левый такл, слабое место.

• Did you buy generic ketchup, forget to rinse the sink, talk to him through the bathroom door?

  Купил обычный кетчуп, забыл помыть раковину, Разговаривал с ним через дверь туалета?

• Wouldn't you like to pass the ketchup to someone like me?

  Не хочешь ли ты передать кетчуп кому-нибудь вроде меня?

• Can you get me the ketchup?

  Не подашь ли ты мне кетчуп?

• I mean, you know how many times it's, like, ketchup?

  Я имею в виду, знаете сколько раз это был кетчуп?

• If they make squeeze mustard doesn't it stand to reason they make squeeze ketchup?

  Если делают горчицу, которую выдавливают разве это не значит, что делают и такой кетчуп?

• The rest of it's taken up with "take your elbows off the table" and "pass the ketchup."

  Остальное время уходит на «убери локти со стола» и «передай кетчуп».

• It's not a real burger, Misha, if I can't have extra ketchup.

  Это не "Бургер", Миша, если я не могу купить там кетчуп!

• I know ketchup's the gold standard, but after all we've been through, I'm sure I don't need to tell you that if you so much as send him a ham at Christmas, well, I'd rather retire

  Я знаю, что кетчуп - это золотая жила, но после всего, что мы прошли вместе, уверен, мне не нужно говорить вам, что если вы опуститесь до того, чтобы послать ему весточку, что ж, я скорее уволюсь,

• And level one comes out easy, it comes out like ketchup, Drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip, drip...

  И первый уровень достигается просто, выходит как кетчуп "Кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап, кап..."

• Next, Levin wrote a satire called Ketchup.

  Далее, Левин написал сатиру под названием «Кетчуп».

• Kenny spent two weeks telling everybody how he was getting ketchup.

  Кенни всем прожужжал все уши за последние две недели тем, что он заполучит кетчуп.

• I've seen cafeteria ketchup move faster!

  Кетчуп в кафе течет быстрее, чем ты двигаешься!

• Tomato ketchup is not the right answer, no, no.

  "Томатный кетчуп" - это неправильный ответ.

• Also, you got some ketchup on your chin.

  И еще у тебя на подбородке остался кетчуп.

Слово ketchup в словаре

Ketchup — Кетчуп

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова