Английский - русский
Перевод слова Keel
Вариант перевода Закладка

Примеры в контексте "Keel - Закладка"

Все варианты переводов "Keel":
Примеры: Keel - Закладка
Laying the keel of the first ship is scheduled for September of this year. Горь-кого. В конце сентября текущего года предполагается закладка первого судна.
Its keel laying ceremony was held together with the launching of the lead ship on 18 January 2016, and was given a hull number LD-602. Закладка его церемония закладки была проведена совместно с спуска на воду головного корабля на 18 января 2016 года и получил бортовой номер ЛД-602.
Construction of the lead ship, INS Kamorta began in the year 2005 and the keel was laid down in 2006 at Garden Reach Ship Builders and Engineers, Kolkata. Строительство головного корабля началась в 2005 году, закладка произошла в 2006 году на верфи Garden Reach Shipbuilders & Engineers.
Construction of Endurance began in early 1997, with the keel laid down at ST Marine's Benoi yard on 27 March 1997. Строительство головного корабля началось в начале 1997 года, закладка состоялась на верфи Бенуа 27 марта 1997 года.
On August 12 laying the keel of the first tanker of project 00230 took place at the Shipyard. 12 августа на этом же заводе состоялась закладка первого танкера DW 11890 тонн проекта 00230.
The keel laying of the type ship is anticipated in November- December 2003. Закладка головного судна предполагается в ноябре - декабре 2003 г.
On September 17 laying the keel of the anchor handling/tug/supply vessel of project 01271 took place at the Amur Shipyard. 17 сентября на Амурском ССЗ состоялась закладка транспортно-буксирного судна пр. 01271.
Her keel was laid on 20 December 1943, and she was finally launched on 3 November 1945, about two years after Guam. Закладка киля «Гавайев» состоялась 20 декабря 1943 года, а 3 ноября 1945 года крейсер спустили на воду - через два года после однотипного «Гуама».