Английский - русский
Перевод слова Keats

Перевод keats с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Китс (примеров 76)
Keats developed his own type of ode in "Ode to Psyche", which preceded "Ode on a Grecian Urn" and other odes he wrote in 1819. Китс разработал собственный тип оды в «Оде к Психее», предшествовавшей «Оде к греческой вазе» и другим одам 1819 года.
Mr. Keats is very brilliant. Мистер Китс совершенно изумительный.
How Long has Mr. Keats been away? Мистер Китс уехал надолго?
Keats and Kdrian - letter K, D-R-I-A-N. Китс и Кейдриан, через К.
In 1819, Keats had attempted to write sonnets, but found that the form did not satisfy his purpose because the pattern of rhyme worked against the tone that he wished to achieve. В 1819 году Китс пытался писать сонеты, но обнаружил, что эта форма не удовлетворяла его цель, потому что система рифмовки действовала против желанного им тона.
Больше примеров...
Китса (примеров 59)
Have you got John Keats' poem book... У вас есть поэма Джона Китса...
After reading Ode on a Grecian Urn by John Keats, Friar became fascinated with the energy of the English language and he determined to master it. После прочтения Оды к греческой вазе Джона Китса, он увлёкся английским языком и решил овладеть им в совершенстве.
John, we are talking, or are about to talk, of your defense of Mr. Keats' poem Endymion. Джон, мы говорим, то есть собирались поговорить о твоём слове в защиту поэмы мистера Китса "Эндимион".
The summers Kryer spent with his wife in the 1890s were clearly a source of inspiration for him, especially as Marie had a strong sense of beauty herself, often quoting Keats' "Beauty is truth, truth beauty". Проводя каждое лето 1890-х годов в Скагене, Кройер чувствовал, что Мария является источником вдохновения для него, часто цитируя Джона Китса - «Красота есть правда, правда это красота».
What are my chances this morning of interesting you kids in John Keats? None at all. Итак, какие же у меня шансы заинтересовать вас историей жизни Джона Китса?
Больше примеров...
Китсом (примеров 7)
I'd love to speak with Mr. Keats. Я бы хотела поговорить с мистером Китсом.
It'll scupper Keats' report once and for all. Это позволит раз и навсегда покончить с Китсом и его отчетом.
The cost of the lesson is that Mr. Keats will forthwith discuss poetry with me. Плата состоит в том, что мы с мистером Китсом немедленно приступим к обсуждению стихов.
What if something should happen to Mr. Keats or even to you, in a foreign country? Что если в чужой стране случится что-нибудь с мистером Китсом, или даже с тобой?
What are my chances this morning of interesting you kids in John Keats? Интересно, есть у меня шанс заинтересовать вас Джоном Китсом.
Больше примеров...
Китсу (примеров 7)
We lost 'em to Keats, Bolly. Мы их проиграли Китсу, куколка.
I have something to deliver to Mr. Keats. Мне нужно передать кое-что мистеру Китсу.
Please tell Mr. Keats that we Brawnes have kept safe all his things. Пожалуйста, передайте мистеру Китсу, что мы надёжно храним все его вещи.
Shelley's elegy for Keats. Элегия Шелли, посвященная Китсу.
I am merely remembering to Mr. Keats a previous engagement. Я всего лишь напомнил мистеру Китсу о более раннем приглашении.
Больше примеров...