Kolchak took instruments for measuring latitude and longitude and went in a kayak to the shore. |
Лейтенант Колчак, взяв с собой инструмент для определения широты и долготы, прыгнул в байдарку. |
His kayak is sucked under by the powerful current and swept downstream. |
Его байдарку затянуло сильным потоком и унесло вниз по течению. |
The bodies of Senator Jordan and his daughter were discovered this morning by a crab fisherman who spotted the capsized kayak floating far offshore, nearly a mile from Senator Jordan's residence. |
Тела сенатора Джордана и его дочери были обнаружены сегодня утром ловцом крабов, который заметил перевернутую байдарку, плавающую вдалеке от берега, почти в миле от дома сенатора Джордана. |
He collects baseball cards, and he wanted to do a "Greasy Kayak." |
Он коллекционирует бейсбольные карточки, и он хотел сделать "Сальную Байдарку". |
Well, technically, it's not an investor as much as it is an adventure-tour place that offered me a job, but you know how much I've always wanted to kayak the Rio del Carmen. |
Ну, технически, это не инвестор так, как это туристическое местечко мне предложили там работу, но ты же знаешь как сильно я всегда хотел свою байдарку в Рио-дель-Кармен. |
I don't want him carrying Ricky's kayak. |
Не хочу, чтобы он вёл байдарку Рики. |