Примеры в контексте "Katerini - Катерини"

Перевод

Примеры

Примеры: Katerini — Катерини

• In 1961, the Justice of the Peace of Katerini ruled that that Church constituted a legal entity under private law.

  В 1961 году мировой судья в Катерини постановил, что эта церковь является частным юридическим лицом.

• After this, Perseus moved his army northwards and took up a position near Katerini, a village south of Pydna.

  После этого царь переместил свою армию на север, заняв позиции около Катерини, деревни к югу от Пидны.

• The appointment was well received, the only objection being from Cardinal Caterini, who thought the choice of an Austrian might make the other nations jealous.

  Назначение Римского папы было всеми принято при одном возражении от кардинала Просперо Катерини, который считал, что выбор на эту должность австрийца вызовет у других наций недовольство.

• During the coronation ceremonies, Mertel served as protodeacon and crowned the new pope, since the Cardinal Protodeacon, Prospero Caterini, was unable to do so due to illness.

  В период папской коронации папы римского Льва XIII, кардинал Мертэль короновал нового папу римского, так как кардинал-протодьякон Просперо Катерини был неспособен это сделать из-за своей болезни.