| Apart from Kanazawa and Shizuoka it is the wettest sizeable city in Japan. | Кроме Канадзавы и Сидзуоки, это самый влажный большой город в Японии. |
| I had one transferred this morning from Kanazawa 18th Satellite Hospital. | Сегодня утром мне разрешили один перевод из 18-й больницы Канадзавы. |
| Our enemy Kanazawa's, ancestral home | Это родовой дом нашего врага Канадзавы. |
| Gelman argues that Kanazawa's analysis does not convincingly show causality, because of possible endogeneity as well as problematic interpretations of statistical significance in multiple comparisons. | Также Гельман утверждает, что анализ Канадзавы неубедительно показывает причинно-следственные связи из-за возможной эндогенности, так же как и из-за неясности интерпретации статистической значимости во множественных сравнениях. |
| It opened on 14 March 2015, coinciding with the opening of the Hokuriku Shinkansen extension from Nagano to Kanazawa. | Движение поездов началось 14 марта 2015 года вместе с вводом в эксплуатацию участка Хокурику-синкансэн от Нагано до Канадзавы. |
| I hereby order your transfer to Kanazawa 18th Satellite Hospital. | Вы переводитесь в 18-ю больницу Канадзавы. |
| After all, Professor Takano's the one who had Director Asai's mother transferred from Kanazawa. | профессор Такано... которую он перевёл из Канадзавы. |