| Population growth was very slow until significant discoveries of gold were made in the 1890s around Kalgoorlie. | Население росло очень медленно до открытия в 1890-х годах значительных месторождений золота в районе Калгурли. |
| Kalgoorlie Airport has a single terminal which was recently upgraded. | Аэропорт Калгурли состоит из одного терминала, который недавно был обновлён. |
| We were on tour in Kalgoorlie... and I left her there. | Мы были на гастролях в Калгурли... и я... оставил её там. |
| QantasLink also started flights between Kalgoorlie and Adelaide due to the lack of services between the goldfields and the eastern states of Australia. | Группа авиакомпаний QantasLink также начала полёты между Калгурли и Аделаидой из-за недостатка рейсов между Голдфилдс-Эсперанс и восточными штатами Австралии. |
| They are located in NT (Alice Springs, Darwin, Katherine), QLD (Cairns, Mt Isa), WA (Fitzroy Crossing, Geraldton), SA (Kalgoorlie, Port Augusta), and NSW (Kempsey, Moree, Walgett). | Эти группы расположены в Северной территории (Алис-Спрингс, Дарвин, Катерин), Квинсленд (Кэрнс, район горы Иса), Западная Австралия (Фицрой-Кроссинг, Джералдтон), Южная Австралия (Калгурли, Порт-Огаста) и Новый Южный Уэльс (Кемпси, Мори, Уолгетт). |
| Work proceeded eastwards from Kalgoorlie and westwards from Port Augusta through the years of the First World War. | Прокладка путей осуществлялась в восточном направлении от Калгурли и в западном от Порт-Огасты в годы Первой мировой войны. |
| In November 2007, Skywest Airlines attempted a three times weekly direct service from Kalgoorlie to Melbourne, which failed due to lack of patronage. | В ноябре 2007 года авиакомпания Skywest Airlines стала совершать прямые рейсы из Калгурли в Мельбурн три раза в неделю, однако из-за недостатка пассажиров вернулась к графику один рейс в неделю. |
| So, as far as MacKenzie knows, Millie is buried somewhere outside Kalgoorlie. | Так что Маккензи считает, что Милли похоронена где-то за пределами Калгурли. |
| Place of birth: Kalgoorlie, Western Australia | Место рождения: Калгурли, штат Западная Австралия |
| It carries water 530 km (330 mi) from Perth to Kalgoorlie, and is attributed by historians as an important factor driving the state's population and economic growth. | Трубопровод ведёт из Перта в Калгурли, имеет протяжённость 530 километров и рассматривается историками как значимый фактор роста населения и экономики штата. |