Примеры в контексте "Kabbalah - Каббалой"

Перевод

Примеры

Примеры: Kabbalah — Каббалой

• My answer is that Dan Brown is one of the characters in my novel Foucault's Pendulum, which is about people who start believing in occult stuff. - But you yourself seem interested in the kabbalah, alchemy and other occult practices explored in the novel.

  Мой ответ: Дэн Браун это всего лишь один из персонажей моего романа Маятник Фуко, романа о людях, которые начинают верить во всякую оккультную чепуху. - Но вы ведь сами выглядите как минимум интересующимся каббалой, алхимией и прочими оккультными изысканиями, присутствующими в романе.

• He points to the example of a relatively professionalised type of magician being the ba'al shem of Poland, who beginning in the 16th century thrived with the popularity of practical kabbalah in the 18th century.

  Шарот приводит в качестве примера, как относительно профессиональный тип магов, феномен польских баалшемов, имевший широкое хождение начиная XVI века, которые в XVIII веке добились большого успеха на волне повального увлечения каббалой в обществе.

• The order also conducted examinations and provided university degrees on Kabbalah topics.

  Также орден проводил экзамены и присуждал университетские градусы в отношении занятий Каббалой.

• So your friend Chris, he's into that Kabbalah thing?

  А правда, что Крис увлекается каббалой?

Другие варианты перевода слова kabbalah

• Каббалы
• Каббале
• Каббала
• Каббалу
• Kabbalah
• Кабала