| And then I said to Justin Timberlake, "That's not eggnog!" | И затем я сказал Джастину Тимберлейку, "Это не гоголь-моголь!" |
| He retained responsibility for certain of the Doctor Who novels on a freelance basis before passing them to the care of author-editor Justin Richards. | Он сохранил ответственность за некоторые из романов о Докторе Кто на внештатной основе, прежде чем передать их на попечение автору-редактору Джастину Ричардсу. |
| According to Neil and Paul and their colleagues Burt and Justin, there was always a time before time. | Если верить Нейлу, Полу и их коллегам Барту и Джастину, время существовало всегда. |
| I was angry for a minute because... because I was jealous of Justin. | Я был зол на минуту, потому что завидовал Джастину. |
| You're still going to Justin's thing tonight, right? | Ты сегодня идёшь к Джастину, да? |
| Did you send those samples to Justin At Lehigh motors yesterday? | Ты отправил бумаги Джастину из Лихай Моторс вчера? |
| All I'm saying is Justin looks like an uphill battle. | Я просто говорю, что Джастину, похоже, нелегко. |
| I'm betting that you gave Justin that phone, probably told him someone from E.H.I. dropped by, wanted him to have it. | Бьюсь об заклад, это вы дали Джастину телефон, возможно, сказали, что кто-то из Института оставил его для Джастина. |
| Remember when I went to Justin's yesterday to take him dinner? | Помнишь, когда я пошла вчера к Джастину, чтобы отнести ему ужин? |
| Eventually, Alex and Justin succeed in finding the Stone of Dreams, but Giselle steals the stone. | В конце концов, Алекс и Джастину удалось найти «Камень мечты», но Жизель крадёт камень. |
| After further online success, Braun pitched Bieber to two successful artists, Usher and Justin Timberlake; both expressed interest. | После успешного старта в интернете Браун направил Бибера к двум известным исполнителям - Ашеру и Джастину Тимберлейку; оба были заинтересованы в работе с Бибером. |
| It is a short-lived relationship, however, as Ethan cheats on Justin with a fan. | Как бы то ни было, их роман оказывается недолгим, так как Итан изменяет Джастину со своим поклонником. |
| This is about what Justin needs to say, but never gets to. | Все дело в том, что Джастину надо сказать, но ему не удается. |
| Is that why you sent madsen after Justin... to "help" him? | Вы поэтому отправили Мэдсена к Джастину... чтобы "помочь" ему? |
| As her album gained momentum in the US, she joined Justin Timberlake as the opening act on his FutureSex/LoveShow tour at select venues in the US. | Поскольку её альбом получил движущую силу, она присоединилась к Джастину Тимберлейку на разогреве его тура FutureSex/LoveShow, в отдельных местах проведения в США. |
| Or did you forget to mention to Justin that you're currently being indicted on six counts of intellectual property theft? | И вы забыли упомянуть Джастину, что вам предъявлено обвинение по 6 пунктам кражи интеллектуальной собственности? |
| JUSTIN'S VERY LUCKY TO HAVE YOU LOOKING AFTER HIM. | Джастину повезло, что вы заботитесь о нём. |
| WHY HAVEN'T YOU GONE TO SEE JUSTIN? | Почему ты не ходишь к Джастину? |
| It's not like you gave Justin Ripley a choice, is it? | Но ты ведь не предоставил Джастину Рипли выбор, да? |
| Shelly, why don't you tell Justin where I was while I go wash up? | Шелли, почему бы тебе не рассказать Джастину, где я был, пока я умываюсь? |
| Tell justin something popped up. | Скажи Джастину, что у меня появились срочные дела. |
| I BET JUSTIN WILL LIKE IT TOO, DRIVING AROUND WITH HIS SUGAR DADDY. | Спорим, Джастину тоже понравится кататься на ней со своим папиком. |
| "But it wasn't until tonight that she realized Justin also owned her body." | "Но раньше она не понимала, что её тело тоже принадлежало Джастину." |
| You drag me here so I can tell Justin how bad I feel for taking off. No, no, no. | Ты притащил меня, чтобы я сказал Джастину как мне плохо от того, что я уехал не, не, не. |
| LET'S JUST HOPE MICHAEL WAKES UP AND REALIZES HE'S JUST A SUBSTITUTE FOR JUSTIN. | Хочется надеяться, Майкл всё-таки очнётся и поймёт, что он всего лишь замена Джастину. |