Okay, well, this has nothing to do with you, Jonny. |
Джонни, это тебя не касается. |
'Go to hell, Jonny Gossamer! |
Иди к черту, Джонни Госсамер! |
Jonny spoke from the pages of cheap paperbacks and told of a promised land known as "the Coast" and a magical city called Los Angeles. |
Джонни говорил со страниц дешевого чтива и вещал о земле обетованной, известной как "Побережье" и волшебном городе под названием Лос-Анджелес. |
So this evening, was it Jonny Gossamer enough for you? |
Ну что, Джонни Госсамера в этот вечер вам хватило? |
The only person who hit anything was Jonny boy here. |
А попал в кого-то один Джонни. |
That Jonny Walker Blue really got to me. |
Этот Джонни Уокер Блю очень мне подходит |
Toby, this is Jonny, this is Toby. |
Тоби, это Джонни, это Тоби. |
Jonny Borrero and Ricky Cisneros were pursuing him, and realizing that Tomas Lugo was in danger, I gave chase. |
Джонни Бореро и Рикки Сизнерос бежали за ним, и поняв, что Томас Луго в опасности, я решил догнать их. |
Jonny Greenwood of Radiohead considers, of his top ten video games, "Ico might be the best one". |
Джонни Гринвуд из Radiohead признал, что среди его любимых десяти видеоигр «Ico, пожалуй, лучшая». |
Jonny Dixon was sold to Brighton and Hove Albion in the January Transfer window for a then club record of £56,000. |
Джонни Диксон был продан в клуб Брайтон энд Хоув Альбион в зимнее трасферное окно за рекордные для клуба 56000 фунтов. |
Jonny Frost, a low-level thug, is sent to Arkham Asylum to pick up the Joker. |
Джонни Фрост, мелкий вор, послан в клинику «Аркхэм», чтобы забрать Джокера. |
To create the title track, Yorke sampled piano chords played by Radiohead guitarist Jonny Greenwood and cut them into a new order. |
Создавая заглавный трек, Йорк засемплировал аккорды, сыгранные на фортепиано гитаристом Radiohead Джонни Гринвудом, и смонтировал их в новой последовательности. |
Boyz II Men was also said to be one of Jonny Craig's main musical influences. |
По его словам, Boyz II Men был одним из главных вдохновителей Джонни. |
That is what got Jonny in the first place. |
Но Джонни раньше это нравилось больше всего. |
Yes, but Jonny was on heroin back then. |
но тогда Джонни сидел на героине. |
Do you reckon Jonny'd make a good dad? |
Думаешь Джонни был бы хорошим отцом? |
Have you spoken to Jonny about it? |
Ты разговаривал с Джонни на эту тему? |
Have you told Jonny the good news yet? |
Ты еще не сообщила Джонни хорошую новость? |
Do you know where Jonny Almhult is? |
Ты знаешь, где Джонни Эльмхульт? |
She one of Jonny's ex-girlfriends? |
Она одна из бывших подружек Джонни? |
Jonny Steinberg is a South African writer and scholar. |
Джонни Стайнберг (англ. Jonny Steinberg) - южноафриканский журналист, писатель и исследователь. |
Anderson had been a fan of Radiohead's music and was impressed with Jonny Greenwood's scoring of the film Bodysong. |
Андерсон был поклонником музыки Radiohead и был впечатлен победой Джонни Гринвуда в фильме Bodysong. |
The band was formed in 2004 by lead singer Jonny Hetherington and guitarist Greg Bradley. |
Группа была образована в 2004 году вокалистом Джонни Гетерингтоном и гитаристом Грегом Брэдли. |
When Jonny died, Mark was terribly destroyed... |
Потеряв Джонни Марк был полностью опустошен. |
Nancy was his nurse. Jonny gave me a thorough examination and didn't leave out any part. |
Нэнси была его медсестра, Джонни осмотрел меня тщательно и не пропустить любую часть. |