| Jonny's response to that tragedy was to remove the top bunks. | В ответ на эту трагедию Джонни демонтировал все верхние койки. |
| Me and Jonny don't have enough money for a baby. | У нас с Джонни нет средств на ребенка. |
| If I keep this thingy - if there is a thingy - then Jonny would be a very protective and responsible father. | Если я оставлю эту штуковину - если там есть штуковина - Джонни будет очень ответственным и заботливым отцом. |
| And it's not going to help get Jonny back, either. | И это также не поможет вернуть Джонни обратно. |
| Now his son Jonny's taken over. | Теперь его сын Джонни занимается этим. |
| I'd like to speak to Jonny. | Я бы хотел поговорить с Джонни. |
| She was here last night with Jonny. | Она была здесь прошлой ночью с Джонни. |
| Kicki Berggren met Jonny Almhult and was with him late last night. | Кики Берггрен встретилась с Джонни Эльмхультом и пробыла с ним допоздна. |
| No one knows where Jonny is. | Никто не знает, где Джонни. |
| I went with the police to find Jonny. | Я ездила с полицией на поиски Джонни. |
| Witnesses saw Kicki Berggren with Jonny Almhult at the inn. | Свидетели видели Кики Берггрен с Джонни Эльмхультом в таверне. |
| Please... I saw Jonny go off in his boat and I wanted to help. | Пожалуйста... я увидела Джонни в его лодке и захотела помочь. |
| Kicki was poisoned three hours before she met Jonny Almhult. | Кики отравили за три часа до встречи с Джонни Эльмхультом. |
| Now he is discovered wrapped in a net belonging to Gustav Almhult father of Jonny. | Его обнаружили завёрнутым в сеть, принадлежащую Густаву Эльмхульту, отцу Джонни. |
| Three hours later she meets Jonny at the inn, which we think is coincidence. | Три часа спустя она встречает Джонни в таверне, что мы считаем совпадением. |
| She leaves Jonny that night and is found dead the next day. | Она уходит от Джонни в тот же вечер, и на следующий день ее находят мертвой. |
| Anything you want to know about Jonny, it's here... | Все что вы хотели бы знать о Джонни, все здесь... |
| In Zelda's case, Jonny. | В случае Зельды, это Джонни. |
| Jonny, to get the mayor's permission to do this briefing, we had to promise to eliminate you as a suspect. | Джонни, чтобы получить разрешение мэра на эту встречу, нам пришлось пообещать, что исключим тебя из подозреваемых. |
| Once, when Jonny's sitcom was canceled, she felt that he needed her. | Однажды, когда закрыли сериал с участием Джонни, она почувствовала, что он в ней нуждается. |
| There was another woman who started following Jonny. | Была ещё одна женщина, которая начала преследовать Джонни. |
| She said she was done with Jonny. | Она сказала, что покончила с Джонни. |
| Well, if you don't do this for me, Jonny, then... I will cry. | Хорошо, если ты не сделаешь этого для меня, Джонни, тогда... я заплачу. |
| Jonny, what's your favourite film again? | Джонни, напомни какой твой любимый фильм? |
| What is wrong with you, Jonny? | Что с тобой не так, Джонни? |