I was just going jogging, thought you might want to come. |
Я просто собирался на пробежку, думал ты тоже захочешь. |
I told Teddy I'd go jogging with him. |
Я пообещал Тедди. Пойду на пробежку с ним. |
He went jogging yesterday morning, never returned home. |
Он ушел на пробежку вчера утром и не вернулся. |
They found out that he goes out jogging every day at 6 AM. |
Узнали, что он каждый день в 6 утра выходит на пробежку. |
After your argument, Zoey went jogging. |
После вашей ссоры, Зоуи пошла на пробежку. |
A friend came by to go jogging, found the body. |
Подруга зашла за ней на пробежку и нашла тело. |
You said you'd go jogging with me this morning. |
Вы говорили, что пойдете со мной на пробежку сегодня с утра. |
I told him we needed to talk, but he said he was going jogging in Inwood Hill and would have to call me back. |
Я сказал ему, что нам нужно поговорить, но он ответил, что уходит на пробежку в Инвуд Хилл и перезвонит мне позже. |
Yes, I went jogging this morning, Chelsea, okay? |
Да, я ходил на пробежку сегодня утром, Челси, ок? |
Every time you can't deal with your feelings, you go jogging? |
Каждый раз, когда ты не можешь справиться со своими чувствами ты идешь на пробежку? |
You told the uniformed officer you and Mary were going jogging? |
Вы сказали патрульным, что собирались с Мэри на пробежку. |
But remove the premise she was there to go jogging and the scene reveals itself? |
Если убрать из уравнения тот факт, что она приехала туда на пробежку и сцена действий себя проявит? И это всё? |
A woman with a physique like that doesn't cover it up to go jogging... not in this heat. |
Женщина с такой фигурой не станет прятать ее под одеждой, собираясь на пробежку, не в такую жару, |
Come jogging with me. |
Идем со мной на пробежку. |
I'm going jogging. |
Я собиралась на пробежку. |
My older sister goes jogging every day. |
Моя старшая сестра выходит на пробежку каждый день. |
Marge is out jogging one morning and discovers a booth offering free samples of "Science Water". |
Мардж выходит на пробежку однажды утром и обнаруживает стенд, предлагающий бесплатные образцы «Научной воды». |
University student went out jogging this morning and never came back. |
Студентка университета ушла на пробежку этим утром и так и не вернулась. |
You say you were... out jogging with a dog. |
Вы сказали, что отправились на пробежку с псом,... |
At 07:40 he comes out wearing jogging clothes and goes for a run. |
в 7:40 он выходит в тренировочном костюме и отправляется на пробежку. |
OK, looks like she was here to go jogging - was she arriving, leaving? |
Хорошо, похоже, она приехала сюда на пробежку - вопрос в том, она только приехала или уже уезжала? |
She convinced you to go jogging? |
Она убедила тебя на пробежку? |
Maybe he went jogging first! |
Может, он решил выйти на пробежку? |
Go jogging in Villa Borghese Park or walk to one of the many nearby embassies from Rose Garden Palace, a 4-star hotel offering luxury accommodation and modern Italian design. |
Выбрав четырехзвездочный отель Rose Garden Palace, роскошные номера которого оформлены в современном итальянском стиле, Вы легко сможете добраться пешком до многочисленных посольств, расположенных неподалеку, а утром при желании отправиться на пробежку по парку Вилла-Боргезе. |