| In 2018, the song "Last Dayz" appeared in the Joe Budden podcast, episode 180 "Blessed" aired on September 21, 2018. | В 2018 году песня «Last Dayz» была использована в подкасте The Joe Budden podcast, в эпизоде под номером 180 Blessed, вышедшем 21 сентября 2018 года. |
| The company has also had success with comic license from toy company Hasbro brands: The Transformers (with Takara), G.I. Joe, My Little Pony, and Jem. | Компания также имела успех с комиксовой лицензией на различные бренды компании по игрушкам Hasbro: «Трансформеры» (совместно с компанией Takara), «G.I. Joe», «My Little Pony» и «Джем». |
| We offer for your attention his creation - the winner in the "3D" nomination, also the interview with the champion and the quotation of Joe Madureira - the Art Director of Marvel Comics Legend Company and the Head of the Jury. | Предлагаем Вашему вниманию его работу, занявшую 1-ое место в категории "3D", интервью с чемпионом, а также цитируем главного судью конкурса, арт-директора компании Marvel Comics Legend - Joe Madureira. |
| On September 8, 1998, Fat Joe and Big Pun were arrested on assault charges for hitting a man with a baseball bat and stealing the man's gold chain on June 14 that year. | 8 сентября 1998 года Fat Joe и Big Pun были арестованы по обвинению в нападении на человека с бейсбольной битой и краже его золотой цепи 14 июня того же года. |
| Depending on how well the player performs, they are given one of the following medals at the end of the verse; Stone, Bronze, Silver, Gold, Platinum and Pure Platinum, similar to the rating system of Viewtiful Joe. | В зависимости от того, как хорошо игрок играет, в конце каждой части он получает медаль: каменную, бронзовую, серебряную, золотую, платиновую или чистую платину, подобно системе рейтинга Viewtiful Joe. |
| As Alchemist's profile increased, he went on to produce for many of hip hop's most successful and prominent artists, such as Nas, Fat Joe, Jadakiss, Ghostface Killah and Snoop Dogg. | По мере того как популярность Алкемиста увеличивалась, он продолжал продюсировать для многих успешных и выдающихся хип-хоп артистов, таких как Nas, Fat Joe, Jadakiss, Ghostface Killah и Snoop Dogg. |
| In addition to the English dub, the series contains music and sound effects from Anderson's series Stingray, Thunderbirds, Captain Scarlet and the Mysterons, Joe 90, UFO and Space:1999. | В дублированное на английский язык аниме было добавлено звуковое сопровождения из старых британских сериалов: Stingray, Thunderbirds, Captain Scarlet and the Mysterons, Joe 90, UFO и Space:1999. |
| In 1995, Fat Joe released his second studio album, Jealous One's Envy, which peaked at #71 on The Billboard 200 and at #7 on Top R&B/Hip Hop Albums. | В 1995 году, Fat Joe выпускает свой второй студийный альбом Jealous One's Envy, который достигает 7 места в Billboard 200 и 2 места в Top R&B/Hip Hop Albums. |
| MTV News confirmed that artists such as Fat Joe, Fabolous and Anthony would appear on the album, and revealed multiple song titles including "Step Into My World", "Cherry Pie" and "Still Around". | MTV News сообщил, что в диск войдут песни при участии Fat Joe, Fabolous и Марка Энтони, а также такие композиции, как «Step Into My World», «Cherry Pie» и «Still Around». |
| Nero composed an orchestral piece known as The Dubstep Symphony (later officially titled 'Symphony 2808'), performed by the band in collaboration with the BBC Philharmonic Orchestra, conducted by Joe Duddell on BBC Radio 1 on 6 June 2011. | Nero создали оркестровое произведение под названием «Dubstep Symphony» (позже официально названную «Symphony 2808») в исполнении группы в сотрудничестве с Симфоническим оркестром Би-би-си, которое Джо Дадделл (англ. Joe Duddell) провел на BBC Radio 1 6 июня 2011 года. |
| In March 1968, he stepped in as a temporary replacement for bassist Bob Lang in the Mindbenders, writing two of the band's final singles, "Schoolgirl" and "Uncle Joe, the Ice Cream Man". | В марте 1968 года он временно вошёл в состав The Mindbenders (англ.)русск., заменив басиста Боба Лэнга, и написал два заключительных сингла группы - «Schoolgirl» and «Uncle Joe, the Ice Cream Man». |
| Joe himself acknowledged, in an interview with, that he has received criticism for releasing only one solo album by a former Terror Squad member, Remy Ma, as well as barely featuring original members Prospect and Armageddon on "True Story." | Впоследствии, Joe критиковали за то что был выпущен только один сольный альбом Remy Ma, а также за минимальное участие членов оригинального состава Terror Squad - Prospect и Armageddon на втором альбоме коллектива, True Story. |
| yet, eccoli qua, Taylor Swift, ex di Joe Jonas e Taylor Lautner, protagonista di New Moon. | все еще, eccoli qua, Тейлор Свифт, ex di Joe Jonas e Taylor Lautner, protagonista di New Moon. |
| The name was the result of a brainstorming session, which started with Keith's exhorting his team to "use their imagination" (Fantasie in German), to which one of his salesmen, Joe Knipp, retorted "Fanta!" | Имя напитка было результатом коллективного обсуждения, которое началось с призыва Кайта к участникам «использовать своё воображение» (по-немецки - «Fantasie»), на что один из присутствовавших, Joe Knipp, немедленно произнёс - «Fanta!». |
| Only G.I. Joe stands in their way. | G.I. Joe спешно отступают. |
| Soon after, they recruited drummer Brandon Davis (who at the time was playing guitar for the band Therefore I Am), bassist Shawn Marquis, and vocalist Joe Bragel. | Вскоре после этого к группе присоединились барабанщик Брэндон Дэвис (Brandon Davis) (который в то время был гитаристом в группе Therefore I Am), басист Шон Маркис (Shawn Marquis) и вокалист Джо Брагел (Joe Bragel). |
| Hap and Leonard is an American television drama series based on the characters Hap and Leonard, created by novelist Joe R. Lansdale and adapted from his series of novels of the same name. | Хэп и Леона́рд (англ. Hap and Leonard) - американский телевизионный драматический сериал о двух персонажах: Хэпе и Леонарде, созданных писателем Джо Р. Лансдейлом (англ. Joe R. Lansdale), и взятых из серии его одноимённых романов. |
| He expects players to first complete the game in 10 to 12 hours, but believes that its rating system (similar to that of Viewtiful Joe, which he directed) and the pursuit of high scores will provide replay value. | Он ожидает, что игроки смогут завершить игру за 10-12 часов, однако верит, что система рейтинга (подобно системе в Viewtiful Joe) и стремление к высоким позициям в ней заставит их пройти игру несколько раз. |
| Two of the five passengers were Embraer employees, two were ExcelAire executives, and the fifth passenger was The New York Times business travel columnist Joe Sharkey, who was writing a special report for Business Jet Traveler. | На его борту находилось 5 пассажиров - 2 сотрудника компании «Embraer», 2 руководителя авиакомпании ExcelAire и корреспондент газеты «The New York Times» Джо Шарки (англ. Joe Sharkey), который писал специальный репортаж о деловых путешествиях. |
| He is a huge boxing fan and wears his shoulder length hair in the style of Joe Boxer from the popular manga Ashita no Joe. | Очень любит бокс и носит причёску, повторяющую стиль Джо Ябуки из популярного сериала Ashita no Joe. |
| For more information, Joe pointed readers to SiCortex's whitepaper collection. | Для дальнейшей информации Joe направил читателей к собранию публикаций SiCortex's (англ.). |
| The official fan club "Les Amis de Joe Dassin" under the presidency of Jean-Claude Robrecht exists since 1980. | Официальный фан-клуб "Les Amis de Joe Dassin" под председательством Жана-Клода Робрехта существует с 1980 года. |
| It features rappers Big Pun and Fat Joe who often collaborated with each other. | Песня была записана при участии рэперов Big Pun и Fat Joe, которые часто сотрудничали друг с другом. |
| Intrepid Computer Entertainment - This company was started by Joe Rider and Matt Chilton, and signed by Microsoft as a first-party developer. | Intrepid Computer Entertainment - основана Джо Райдером (англ. Joe Rider) и Мэттом Чилтоном (англ. Matt Chilton), после чего заключила соглашение с Microsoft о сторонней разработке. |
| During a trip to Italy with Jacques Plait where Joe promotes five of his songs, he also listens to "potential" tunes. | Осенью 1967 года, чтобы "уравновесить" успех "Les Dalton", Джо включает в свой репертуар блюз Бобби Джентри, "Ode To Billy Joe", который во французской обработке превращается в "Marie Jeanne". |