This pipeline is carving up this coast like a jigsaw. |
Этот трубопровод изрезал побережье, словно пила. |
Jigsaw wanted Rigg to see what he sees. |
Пила хотел, чтобы Риг увидел то, что видит он. |
Made it look like a Jigsaw trap. |
И обставил все так, будто это Пила. |
It started when John was first identified as the Jigsaw killer. |
Это началось, когда установили, что Джон - это Пила. |
What I don't understand is how the hell could Jigsaw do all this? |
Не могу понять, как Пила мог такое сделать? |
Jigsaw doesn't make mistakes. |
Пила не делает ошибок. |
Not a Jigsaw trap then? |
Значит, это не Пила? |
I make exceptions when fingerprints are found at a Jigsaw murder scene. |
Кроме тех редких случаев, когда Пила оставляет пальчики. |
I thought you liked to be called Jigsaw. |
Тебе, кажется, больше нравится "Пила". |
Portrayed by Hannah Emily Anderson Appears in: Jigsaw Eleanor Bonneville assists Logan Nelson in performing autopsies of crime victims for the police department. |
Актриса: Ханна Андерсон Появление: Пила 8 Статус: Жива Элеонор Бонневиль помогает Логану Нельсону в проведении вскрытий жертв преступлений для департамента полиции. |
I knew that Jigsaw wasn't working alone, but until I knew for certain who was helping him, I couldn't guarantee her well-being. |
Я знал, что Пила действует не один, и пока я не выяснил, кто ему помогает, я не мог гарантировать её безопасность. |
I'll have to admit it's a little early, but... so far, everything matches Jigsaw's pattern. |
Еще рано для выводов, но... кажется, это сделал Пила. |
Portrayed by Mandela Van Peebles Appears in: Jigsaw Mitch is one of the five victims in the barn games. |
Актёр: Мандела Ван Пиблз Появление: Пила 8 Статус: Мертв Митч - одна из пяти жертв игр в амбаре. |
When I learned that he and Perez were being targeted by Jigsaw, I should have been more aware. |
Когда я узнал, что Пила взялся за Страма и Перес, я насторожился, но этого я не ожидал. |