Перевод jericho с английского на русский

Rallies were also held in Jericho, Beit Sahur, Hebron and Nablus.

Манифестации состоялись также в Иерихоне, Бейт-Сахуре, Хевроне и Наблусе.

Premises at Jericho have already been identified for the purpose.

Помещение для этого в Иерихоне уже найдено.

All right, Jericho has a patrol five miles out of town.

В Иерихоне есть патруль в 8 километрах от города.

In Jericho, two dozen tanks and armoured personnel carriers were sighted.

В Иерихоне были замечены два десятка танков и бронетранспортеров.

A similar business service centre was being established in Jericho.

Аналогичный центр сейчас создается в Иерихоне.

On that guy James erskine, the head of jericho.

О том парне- Джеймс Эрскин, Глава Иерихона.

Before you shut me out again. if you're so scared these jericho guys Are after you,

Прежде чем снова меня заткнешь. если ты так боишься, что эти парни из Иерихона ищут тебя,

If you see any Jericho activity, I want it uploaded...

Если ты увидишь какую-то активность Иерихона, я хочу чтобы ты скинул это мне...

Kenneth Niles took credit for everything about the Jericho 11 project.

Кеннет Найлс получил доверие на весь проект Иерихона 11.

First well in Jericho, according to the sign.

Первый колодец Иерихона, если верить надписи.

The second that jericho knows That I'm still alive, they'll find me and they'll kill me.

Если Иерихон узнает что я жива, они найдут меня и убьют.

Turns out this jericho outfit - They've got branches all over the world,

Оказывается, этот Иерихон, у них есть отрасли по всему миру,

It's planning to overrun the town of Jericho.

И они планируют захватить соседний Иерихон.

Yes, and bring it straight down on Jericho.

Очистит и перенесёт её прямо в Иерихон.

But the third passenger in the car was not Jericho.

Но третий пассажир в автомобиль не был Иерихон.

Jericho, Whitlock and I headed towards the power plant.

Джерико, Уитлок и я направились к электростанции.

I don't care about Professor Jericho right now.

Сейчас я плевать хотел на профессора Джерико.

It's part of a lengthy e-mail correspondence between Professor Jericho and a Chinese gentleman about Elaine.

Это часть длинной переписки между профессором Джерико и каким-то китайцем об Элейн.

One time, I was waiting for Professor Jericho near his office.

Однажды, я ждал профессора Джерико у его кабинета.

Professor Jericho's daughter was in an accident when she was eight and declared brain dead.

Восьмилетняя дочь профессора Джерико попала тогда в аварию, диагноз - смерть мозга.

Jericho is not a hacker, it's a target.

Джерихо не хакер, а цель.

Bad things happen to people that get involved with Jericho 11.

Очень плохие вещи происходят с людьми, которые связываются с Джерихо 11.

We're looking for someone named Jericho 11.

Мы ищем человека по имени Джерихо 11.

Because maybe you want to find Jericho 11 just as much as I do.

Потому что, возможно, ты хочешь найти Джерихо 11 не меньше чем я.

So you arranged this whole thing to convince me he's not Jericho 11.

Так вы все это устроили, чтобы убедить меня, что он не Джерихо 11.

Mark didn't want to tell me why you were so interested in Jericho.

Марк не захотел сказать мне, почему вы так интересовались Иерихоном.

Friends, thank you for placing your trust in me to lead Jericho through this difficult time.

Друзья, благодарю, что доверили мне руководить Иерихоном в это тяжёлое время.

It took us more than two hours and it is only 32 kilometres between Jericho and Ramallah.

В результате мы ехали больше двух часов, а расстояние между Иерихоном и Рамаллахом составляет всего лишь 32 километра.

This road involved the closure of part of the main highway between Eizariya and Jericho (Al-Quds, 25/10/1995).

Строительство этой дороги привело к закрытию одного из отрезков главной автомагистрали между Эйзарией и Иерихоном ("Аль-Кудс", 25/10/1995).

What is it that keeps you so tied to Jericho?

Что же связывает тебя с Иерихоном?

So Dad was checking out this Two-lane Blacktop outside of Jericho, California.

Отец отправился проверить шоссе на подъезде к Иерихону в Калифорнии.

A lot of folks are saying how lucky Jericho is to have you back again.

Многие говорят, что Иерихону очень повезло, что ты вернулся.

It was reported that the same night, IDF forces had attacked some other towns: Tulkarm, Dir al-Balah, Nablus, Jenin and Jericho.

Как сообщалось, в ту же ночь силы ИДФ нанесли удары и по ряду других городов: Тулькарму, Дейр-эль-Балаху, Наблусу, Дженину и Иерихону.

Jan Gunneweg observed that the supposed single partial parallel at Jericho - "a partly preserved rim and neck with a vertical loop handle" - is in fact not a "scroll" jar.

Однако Ян Ганевег (Jan Gunneweg) отмечает, что предложенная параллель Иерихону - «частично сохраненное горлышко кувшина с вертикальной ручкой и др.» «вовсе не является сосудом для сохранения свитков».

It looks like Jericho, she told he knew personal details.

Он соответствует Иерихону, она сказал им, что он знал личные данные.

Please. You have to fight him, Jericho.

Джеричо, пожалуйста, я же знаю тебя.

[Jericho Grunting] - [Satan Growling]

[Джеричо стонет] - [Дьявол ворчит]

[Snarls] - [Jericho Gasps]

[Вой] - [Джеричо вскрикивает]

[Grunting] Jericho!

[Стоны] Джеричо!

[Jericho] Everyone, out!

[Джеричо] Всем уйти!

Jericho. It was a jerkwater town maybe 50 miles from the border.

Иерихо был маленьким городишком где-то в милях 50 от границы.

JERICHO'S A GOOD PLACE TO STOP ON YOUR WAY TO MEXICO RUNNING FROM THE FEDS.

Иерихо - хорошее место по пути в Мексику... когда убегаешь от федералов.

But what I'm concerned with is keeping a lid on things... and what we got here in Jericho is just way out of hand... and Sheriff Galt here can't do much about it, right?

И все, чем я озабочен, так это тем, чтобы все было под контролем... а что сейчас творится в Иерихо это не контроль... и шериф Голт ничего не может сделать, да?

AND WHAT WE GOT HERE IN JERICHO IS JUST WAY OUT OF HAND, AND SHERIFF GALT HERE, HE CAN'T DO MUCH ABOUT IT, RIGHT? MATTER OF FACT, IT MIGHT BE FAIR TO SAY

И все, чем я озабочен, так это тем, чтобы все было под контролем... а что сейчас творится в Иерихо это не контроль... и шериф Голт ничего не может сделать, да?

THE ITALIANS WERE WINNING IN NEW YORK AND CHICAGO, BUT THEY WEREN'T DOING TOO GOOD IN JERICHO.

Итальянцы побеждали в Нью-Йорке и Чикаго... но ничего хорошего в Иерихо они сделать не смогут.

On 19 February 2009, Mr. Obeid was taken to the Central Interrogation Directorate in Ariha, Jericho.

19 февраля 2009 года г-на Обеида увезли в Центральное следственное управление в Арихе (Иерихон).

The source informs that the six individuals are currently detained at the Central Interrogation Department in Ariha, Jericho.

Источник сообщает, что эти шесть лиц в настоящее время содержатся под стражей в Центральном следственном управлении в Арихе (Иерихон).

On 19 February 2009, Mr. Nayroukh was transported from the Al-Khalil Investigation Bureau to the Central Investigation Circle affiliated to General Investigation Bureau in Ariha, Jericho.

19 февраля 2009 года г-н Найрух был переведен из Следственного отдела в Аль-Халиле в Центральную следственную группу, связанную с Генеральным следственным отделом в Арихе (Иерихон).

The gold that officers Pulsipher and Walker brought in are part of an incredibly dangerous artifact known as the Staff of Jericho.

Золото, изъятое агентами Пулсифером и Уокером, часть невероятно опасного артефакта, известного как Жезл Иерихонский.

Other sites could be developed if found to be feasible (e.g. north-western West Bank, Jericho (Ariha)).

Если это практически осуществимо, можно было бы обустроить другие объекты (например, для северо-западной части Западного берега, Иерихона (Ариха)).

Development of Sport Activities, Purchase Equipment and Improve Local Sport Infrastructure in Refugee Camps (Ramallah and Jericho)

Расширение занятий спортом, закупка оборудования и развитие местной инфраструктуры для занятий спортом в лагерях беженцев (Рамаллах и Эриха)

Walls of Jericho were formed following the demise of two Detroit based bands.

Группа Walls of Jericho была основана после распада двух детройтских групп.

Davis, Paul K. Besieged: 100 Great Sieges from Jericho to Sarajevo.

Ареваки Кантабрийские войны Кельтиберы Davis, Paul K. Besieged: 100 Great Sieges from Jericho to Sarajevo.

Walls of Jericho is the debut full-length studio album by German power metal band Helloween, released in 1985 on LP by Noise Records.

Walls of Jericho - дебютный студийный альбом немецкой пауэр-метал группы Helloween, выпущенный в 1985 году на лейбле Noise Records.

The story, titled "Titans Fit the Battle of Jericho!", would have introduced DC's first African American superhero, but was rejected by publisher Carmine Infantino.

Эта история, озаглавленная «Titans Fit the Battle of Jericho!», должна была представить публике первого афроамериканского супергероя DC, но была отвергнута издателем Кармайном Инфантино.

Her character performs "Someone's Watching over Me" at the film's climax and "Jericho" during the end credits, with the other characters performing the instruments.

Её персонаж исполняет «Someone's Watching over Me» в конце фильма, а «Jericho» во время конечных титров, с другими героями, играющими на инструментах.