| In August there's this jazz festival called "Listen with your eyes." | В августе будет джазовый фестиваль под названием "Слушай глазами". |
| As what, a jazz combo? | Как что, как джазовый ансамбль? |
| That he was "a great jazz pianist" | То, что он был "великий джазовый пианист" |
| A long time ago, before people had webbed knees, there was a jazz musician that lived by the swamps of Mississippi. | Давным-давно, еще до того, как у людей появились перепончатые колени, у болот Миссисиппи жил-был джазовый музыкант. |
| She played in all the musical groups in her school, including the orchestra, jazz ensemble and choir. | Она играла во всех музыкальных группах, которые только были в её школе, включая оркестр, джазовый ансамбль и церковный хор. |
| In 1986 he was invited as a leader vocalist in the jazz ensemble of Vladimir Karpovich at the Kiev House of Scientists, with whom he works up to the emigration. | В 1986 году приглашен ведущим вокалистом в джазовый ансамбль Владимира Карповича при Киевском Доме Учёных, с которым работает вплоть до эмиграции. |
| It also is home to a small outdoor stage, where the city has held an annual summer jazz festival since 1980. | В парке есть небольшая открытая сцена, где с 1980 года проводится ежегодный летний джазовый фестиваль. |
| November 19 - Tommy Dorsey, jazz trombonist and brother of Jimmy Dorsey (d. | 19 ноября - Томми Дорси, джазовый тромбонист и брат Джимми Дорси (ум. |
| In 2002, French jazz pianist Jacques Loussier filed a $10 million lawsuit against Eminem, claiming the beat for "Kill You" was stolen from his song "Pulsion". | В 2002 году французский джазовый пианист Жак Лусье подал иск на Эминема, требуя 10 миллионов за то, что Эминем якобы украл бит для своей песни «Kill You» из песни Лусьера «Pulsion». |
| Benn Lee Jordan (born October 28, 1978) is an American modern jazz and electronic musician operating under many pseudonyms. | Бен Ли Джордан (англ. Benn Lee Jordan; 28 октября 1978, Джорджия) - американский современный джазовый и IDM музыкант, выступающий под множеством псевдонимов. |
| Yes, a jazz musician, right? | Джазовый музыкант, не правда ли? |
| And we did jam sessions there and every jazz musician that would come to Rio would stop by. | Каждый джазовый музыкант, оказавшийся в Рио, непременно заглядывал туда. |
| Why the hell is he joining jazz choir so late? | Почему он вступил в Джазовый Кружок так поздно? |
| jazz space phone, alien dial is my friend | Джазовый космический телефон, пришельский номер друга |
| Mom it is not jhaaaz dance... it is jazz dance. | Мама, это не танец джхаз это джазовый танец. |
| Their music was still relatively melodic, relying on strong themes, but the jazz element was by this time almost entirely absent, replaced by a more direct, rock oriented approach. | Их музыка была ещё относительно мелодичной, опираясь на сильные темы, но джазовый элемент к тому времени почти полностью отсутствовал и был заменен на более прямые, рок-ориентированные подходы. |
| During his studies, he began performing as a pianist: school years with the performance of the classics and his own compositions, the school - as a jazz singer. | Во время учёбы начал выступать как пианист: в школьные годы с исполнением классики и собственных сочинений, в училище - как джазовый исполнитель. |
| In 1985, a new jazz orchestra was originated under "Gaya", and "Gaya" acquired the name of the State Estrade-Symphonic Song Ensemble. | В 1985 году при «Гая» создаётся джазовый оркестр, и «Гая» получает название Эстрадно-симфонического Государственного ансамбля песни. |
| First, as of the moment of its creation in 2000 this was - and, it seems, still is - the only female a capella jazz quintet in Ukraine. | Во-первых, на момент создания, в 2000-ом году, это был - и, возможно, до сих пор является таковым - единственный женский акапельный джазовый квинтет в Украине. |
| Hiromi Uehara (上原 ひろみ, born 26 March 1979), known professionally as Hiromi, is a jazz composer and pianist born in Hamamatsu, Japan. | 上原 ひろみ Уэхара Хироми, род. 26 марта 1979), известная также как «Хироми» - джазовый композитор и пианистка родом из Хамамацу, Япония. |
| Henry "Hank" Mobley (July 7, 1930 - May 30, 1986) was an American hard bop and soul jazz tenor saxophonist and composer. | Генри (Хэнк) Мобли (7 июля 1930 - 30 мая 1986) - американский джазовый тенор-саксофонист и композитор, работал в стилях хард-боп и соул. |
| You're going to a jazz brunch as punishment for all the racket you're making! | Ты отправляешься на джазовый утренник В наказание за этот грохот, что ты тут разводишь! |
| Salman Huseyn oglu Gambarov is a jazz musician, theorist-musicologist and jazz composer. | Салман Гусейн оглы - джазовый музыкант, теоретик-музыковед и джазовый композитор. |
| That jazz guitar album that I borrowed from you? | Этот... джазовый гитарный альбом, который я взял у тебя послушать... |
| Warren "Baby" Dodds (December 24, 1898 - February 14, 1959) was a jazz drummer born in New Orleans, Louisiana. | Уоррен «Бэйби» Додс (24 декабря 1898 - 14 февраля 1959) - американский джазовый барабанщик, который родился в Новом Орлеане, Луизиана. |