| In 2009 he won in the jazz section. | А в 2006 году она победила в категории джаз. |
| You know jazz has been banned? | Ты разве не в курсе, что джаз запрещен? |
| Which reminds me, if you're ever in the neighborhood, I'm playing in a little club called the jazz Hole. | Это напоминает мне окрестности, я играю в маленьком клубе под названием "Джаз Холл". |
| like, a question of life or death, we... could listen to some more jazz. | А... А давай, может, ещё джаз послушаем? |
| [Funky jazz] [Vocalizing] | [играет весёлый джаз] [играет весёлый джаз] |
| It was also a jazz musical, which The Hollywood Reporter called an "extinct genre". | Это был также джазовый мюзикл, который в издании The Hollywood Reporter назвали «угасшим жанром». |
| In 1991, he organised a jazz quintet as another tribute to Charlie Parker. | В 1991 Уоттс организовал джазовый квинтет, опять-таки в честь Чарли Паркера. |
| Music festivals in Andorra include the ChamJam Music Festival, Ordino and the jazz Escaldes-Engordany International Jazz Festival. | В Андорре проходят музыкальные фестивали, такие как музыкальный фестиваль ChamJam, фестиваль в Ордино и Международный джазовый фестиваль в Эскальдес-Энгордань. |
| The Spokane Symphony presents a full season of classical music, and the Spokane Jazz Orchestra, a full season of jazz music. | Споканский симфонический оркестр представляет все грани классической музыки, в то время как Джазовый Оркестр Спокана играет музыку джаз. |
| Additionally, two official Undertale cover albums have been released: the 2015 metal album Determination by RichaadEB and Ace Waters, and the 2016 jazz album Live at Grillby's by Carlos Eiene, better known as insaneintherainmusic. | Кроме этого, были изданы два официальных альбомных кавера на Undertale: альбом Determination от RichaadEB и Ace Waters в жанре метал, а также джазовый альбом Live at Grillby's 2016 года, написанный Карлосом Эйеном, более известным как insaneintherainmusic. |
| That was don cheadle and jazz, your heroes. | Это были Дон Чидл и Джазз, ваши герои. |
| Well, I'd rather be wrong than listen to jazz. | Ну, я лучше буду неправа, чем слушать джазз. |
| Jazz dot in college. | Джазз Дот в колледже. |
| MAN ON TV: This is Jazz, my nutritionist-slash-stylist. | Это Джазз, мой диетолог-тире-стилист. |
| During the game, Jazz Bear, the mascot of the Utah Jazz, ESPN reporter Jim Gray, and former NBA player Jerome Williams played a few minutes in the game. | Во время игры талисман «Юта Джаз» Джазз Бир, репортёр ESPN Джим Грэй, и бывший игрок НБА Джером Уильямс провели несколько минут в игре. |
| It is important to remember that jazz chanting is not like rapping, nursery rhymes, or songs, which distort the spoken language for poetic effect. | Важно отметить, что Jazz Chants это не рэп, не детские стишки и не песни, в которых разговорный язык претерпевает изменения в угоду рифме. |
| On January 31, 2010, Elling won his first Grammy Award in the category of Best Jazz Vocal Album for the album Dedicated to You: Kurt Elling Sings the Music of Coltrane and Hartman on the Concord Jazz label. | 31 января 2010 года Эллинг был удостоен премии Грэмми в категории Best Jazz Vocal Album за его альбом Dedicated to You: Kurt Elling Sings the Music of Coltrane and Hartman изданном на лейбле Concord Jazz label. |
| After she graduated, her undergraduate students took over Mainly Jazz and made it into a club at the college. | После того, как она окончила учёбу, студенты продолжили заниматься в «Mainly Jazz» и даже сделали его официальным клубом колледжа. |
| Fitzgerald and Basie also collaborated on the 1972 album Jazz at Santa Monica Civic '72, and on the 1979 albums Digital III at Montreux, A Classy Pair and A Perfect Match. | В 1972 году они вновь скооперировались для записи альбома Jazz at Santa Monica Civic '72, в 1979 году - для трёх альбомов: Digital III at Montreux, A Classy Pair и A Perfect Match. |
| The surprise success of the 1972 album Jazz at Santa Monica Civic '72 led Granz to found Pablo Records, his first record label since the sale of Verve. | Неожиданный успех концертного альбома 1972 года Jazz at Santa Monica Civic '72 сподвиг Нормана Гранца основать Pablo Records - первый его лейбл после продажи Verve. |
| No, no Jazz it's not time yet. | Нет, Джэзз, ещё рано. |
| Jazz, shut her down. | Джэзз, заткни её. |
| Jazz, get over here. | Джэзз, иди сюда. |
| This handsome gentleman over here with the switchblade, that's Jazz. | Тот красивый джентльмен с выкидухой это Джэзз. |
| It is, Jazz. | Пора, Джэзз, пора. |
| You could make real money at a jazz bar. | Ты мог бы зарабатывать настоящие деньги в джаз-баре. |
| I'll see you after the fireworks at the jazz bar. | Увидимся в джаз-баре, после фейерверка. |
| Relax in the sauna and the jacuzzi and then go for a drink in the jazz lounge bar. | Здесь можно расслабиться в сауне и джакузи, а затем пойти выпить в джаз-баре. |
| What say you join me at this swell, little jazz joint I've discovered on basin street tonight? | Как насчет составить мне компанию в этом отвязном, маленьком, джаз-баре, который я обнаружил на улице Басин, сегодня вечером? |
| Find me at the Jazz Bar if you find Johnny's arsenal. | Увидимся в джаз-баре, после фейерверка. |