| In April 2003, Jain resigned from the InfoSpace board. | В апреле 2003 года Джейн подал в отставку из компании InfoSpace. |
| Jain was born on 7 February 1992 in Toulouse, France. | Джейн родилась 7 февраля 1992 года в Тулузе на юге Франции. |
| Our main representative was Mr. Jain C. Faye, who was also involved in a similar activity. | В то время функции нашего постоянного представителя выполнял г-н Джейн Фай, который также занимался аналогичной деятельностью. |
| (c) "Economic growth and women's work: an analysis", by Devaki Jain and Shubha Chacko, October 2008, prepared for UNDP Morocco. | с) "Экономический рост и женская занятость: анализ", Деваки Джейн и Чуба Чако, октябрь 2008 года, подготовлено для ПРООН - Марокко. |
| (a) Devaki Jain, Trustee, Singamma Sreenivasan Foundation was invited in 2008 by the International Labour Organization (ILO) to prepare an alternative set of documents regarding the employment policy for women in India. | а) Деваки Джейн, распорядитель фонда Сингаммы Шринивасана, была в 2008 году приглашена Международной организацией труда (МОТ) для подготовки альтернативного комплекта документов в отношении политики в области занятости женщин Индии. |
| (a) "Using the turbulence to the advantage of the less privileged", paper presented by Devaki Jain at the UNDP event during the fifty-third session of the Commission on the Status of Women, 4 March 2009; | а) Статья "Использование турбулентности во благо наименее привилегированных", представленная Деваки Джейн в ходе мероприятия ПРООН, проводившегося в рамках пятьдесят третьей сессии Комиссии по положению женщин (4 марта 2009 года); |
| Thank you, Mr. Jain. | Спасибо, мистер Джейн. |
| I know, Mr. Jain. | Знаю, мистер Джейн. |
| Jai Hind, My name is Veer Jain. | Приветствую. Я Вир Джейн. |
| The topic of the panel was "Vision for a better world: from economic crisis to equality", from a paper co-authored by Devaki Jain; | Тема обсуждения: "Видение лучшего мира: от экономического кризиса к равноправию" (по материалам статьи, подготовленной в соавторстве с Деваки Джейн); |
| Jain performed at the 2015 Solidays Festival, the BIG Festival (Biarritz International Groove) in Biarritz and Bebop Festival. | В 2015 году Джейн принимает участие в музыкальных фестивалях Solidays в Париже, в фестивале BIG (Biarritz International Groove) в Биаррице и в фестивале Bebop в Ле-Мане. |