Примеры в контексте "Jaffa - Яффы"

Перевод

Примеры

Примеры: Jaffa — Яффы

• In 1815, after excavating the ruins of ancient Ashkelon, Lady Hester Stanhope proposed a dig at a site called el-Khurby located 12 miles northeast of Jaffa on the banks of the Awgy River (today the Yarkon River).

  В 1815 г., после раскопок руин древнего Ашкелона, Эстер Стэнхоуп предложила начать раскопки в местности, которая в то время носила название эль-Хурби, в 12 милях к северо-востоку от Яффы на берегах реки Авги (ныне Яркон).

• In his books, Hinn states that his father was the mayor of Jaffa at the time of his birth and that he was socially isolated as a child and was handicapped by a severe stutter, but that he was nonetheless a first-class student.

  В своих книгах Хинн заявляет, что его отец "был мэром Яффы" в момент его рождения, и что в детстве он был "социально изолированным" и страдал от тяжёлой формы заикания, но, тем не менее, он окончил первый класс.

• Our research leads me to believe... that due to his internal political situation, Nagi Hassan... planned Jaffa's abduction.

  Проведенные исследования убедили... меня в том, что сам наджи спланировал похищение Яффы... из-за возникших разногласий.

• Well, it will help us to pass these weary, waiting nights at Jaffa.

  Хорошо, это поможет нам провести утомительные ночи Яффы.

• Her family had later moved to Jaffa.

  Его отец переехал туда из Яффы.

• However Tel Aviv was still dependent on Jaffa, which supplied it with food, services, and was the place of employment for most residents of the new city.

  Однако Тель-Авив все ещё зависел от поставок провизии из Яффы, с ним были тесные связи в сфере услуг, и он был местом работы большинства жителей нового города.

Другие варианты перевода слова jaffa

• Джаффа
• Яффо
• Яффа
• Яффе
• Jaffa
• Яффу
• Яффской
• Джафа