Примеры в контексте "Jacquard - Жаккардовый"

Перевод

Примеры

Примеры: Jacquard — Жаккардовый

• The Jacquard loom was immediately denounced by workers, who accused it of causing unemployment, but soon it had become vital to the industry.

  Жаккардовый ткацкий станок был тотчас осуждён работниками, которые возложили на него вину за начавшуюся безработицу, но это не помешало станку стать важнейшим элементом всей отрасли.

• Later, Joseph-Marie Jacquard improved on the designs of Falcon and Vaucanson, introducing the revolutionary Jacquard loom, which allowed a string of punched cards to be processed mechanically in the correct sequence.

  Позже, Жозеф Мари Жаккар усовершенствовал конструкцию Фалькона и Вокансона, создав революционный жаккардовый ткацкий станок, который позволял использовать ряд перфокарт, обрабатывавшихся механически в правильной последовательности.

Другие варианты перевода слова jacquard

• Жаккард
• Жаккардовые
• Жаккар
• Жаккардовая ткань
• Жаккардовый станок