Английский - русский
Перевод слова Ivanovich

Перевод ivanovich с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Иванович (примеров 134)
Having come back from front Arcady Ivanovich 1922 has successfully graduated from the institute on preparation of teachers. Возвратившись с фронта Аркадий Иванович 1922 году успешно окончил институт по подготовке учителей.
I contend that Rudolf Ivanovich Abel. Я утверждаю, что Рудольф Иванович Абель,
Russian Federation: Victor Ivanovich Danilov-Danilyan, Nikolai Vacilievich Chulkov, Sergei Nikolaievich Kuraev, Aleksandr Michailovich Gudima, Vacilii Alekseyevich Nebenzya, Yuri Viktorovich Maltzev, Oleg Vladimirovich Rudenskii, Aleksandr Anatolievich Pankin, Dmitrii Igorevich Maksimichev, Aleksandr Vasilievich Davidenko, Nikolai Pavlovich Ovsyenko Российская Федерация: Виктор Иванович Данилов-Данилян, Николай Васильевич Чулков, Сергей Николаевич Кураев, Александр Михайлович Гудима, Василий Алексеевич Небензя, Юрий Викторович Мальцев, Олег Владимирович Руденский, Александр Анатольевич Панкин, Дмитрий Игоревич Максимичев, Александр Васильевич Давиденко, Николай Павлович Овсиенко
Bad luck, Alexander Ivanovich. Плохо дело, Александр Иванович, плохо!
Golikov Yuriy Ivanovich, The Proffessional engineer of Russia, as the Certificate 81 of 2000 year of the First Russian contest "Engineer of the year", have developed a method of the environment protection using the permanent magnets. Голиков Юрий Иванович. Профессиональный инженер России, Сертификат Nº81 По итогам Первого Всероссийского конкурса «Инженер года» за 2000 год разработал эффективный способ улучшения экологии при помощи природных свойств магнитов.
Больше примеров...
Ивановича (примеров 52)
Amalia Ivanovna repeatedly married doctor Panteleymon Ivanovich Rabotin. Амалия Ивановна повторно вышла замуж за доктора Пантелеймона Ивановича Работина.
From 1898 to 1906 the house was in the property of the nobleman Alexander Ivanovich Korobyin. С 1898 года по 1906 год дом был в собственности дворянина Александра Ивановича Коробьина.
The exhibition of products by Konstantin Ivanovich Gorbatov in "New Hermitage-1" takes place in the year of the artist's 125th birthday. Выставка произведений Константина Ивановича Горбатова в "Новом Эрмитаже-1" проходит в год 125-летия со дня рождения художника.
History of life, contribution to science and social activities of academician Nikolai Ivanovich Vavilov. История жизни, вклада в науку и общественной деятельности академика Николая Ивановича Вавилова.
After the death of the founder Ivan Ivanovich, his sons received 200 thousand rubles, which they used to expand production. После кончины основателя дела Ивана Ивановича, сыновьям досталось 200 тысяч рублей, которые они пустили для расширения производства.
Больше примеров...
Иваныч (примеров 20)
Thank you for the compliment, Boris Ivanovich. Спасибо за комплимент, Борис Иваныч.
But where are you going, Boris Ivanovich? А вы куда, Борис Иваныч?
I'm grateful, Boris Ivanovich. Спасибо, Борис Иваныч.
Hello, Boris Ivanovich. Здрасьте, Борис Иваныч.
Just imagine, Innokenty Ivanovich, Where this CIA spy will lead you tomorrow, If already today you walk past your own apartment! Представляете, Иннокентий Иваныч, куда вас эта цэрэушница заведёт в дальнейшем, если уже сейчас вы проходите мимо своей квартиры!
Больше примеров...
Ивановичем (примеров 9)
The museum owns the colored original plan designed by Pavel Ivanovich Fedorov. В музее хранится цветной оригинал плана, созданный Павлом Ивановичем Федоровым.
I have very good relations with Alexander Ivanovich Medvedev. У меня очень хорошие отношения с Александром Ивановичем Медведевым.
You're due to have tea at three with Prince Vsevolod Ivanovich and Lady Mary Lewington, sir... В три у вас чай с князем Всеволодом Ивановичем и леди Мэри Льюингтон, сэр...
Headed for Ghent, she stopped in Liège and met her future husband, Leonid Ivanovich Sirotinsky almost immediately. Направляясь в Гент, она остановилась в Льеже и там познакомилась со своим будущим мужем Леонидом Ивановичем Сиротинским.
This lemma was introduced by Yegor Ivanovich Zolotarev in an 1872 proof of quadratic reciprocity. Эта лемма использовалась Егором Ивановичем Золотарёвым в 1872 году в его новом доказательстве квадратичной взаимности.
Больше примеров...
Ивановичу (примеров 7)
I wanted to find out when the replacement arrives for Nikolay Ivanovich. Хотел узнать, когда будет замена Николаю Ивановичу.
That Vladimir Ivanovich take. А это Владимиру Ивановичу возьмём.
In 1915 the house already belonged to the merchant Evdokim Ivanovich Nekrasov and the sergeant Stepan Nikiforovich Dronov. В 1915 году дом уже принадлежал купцу Евдокиму Ивановичу Некрасову и уряднику Степану Никифоровичу Дронову.
Hurry on to Prince Pyotr Ivanovich, and find out exactly what happened. Поезжай к князю Петру Ивановичу и подробно узнай, что и как.
Since 1768 the house belonged to Fedor Ivanovich Glebov, the senator and general en chef. С 1768 года дом принадлежал сенатору и генерал-аншефу Федору Ивановичу Глебову.
Больше примеров...