Примеры в контексте "Islet - Островок"

Перевод

Примеры

Примеры: Islet — Островок

• The islet of Gavdos, opposite Sfakia, is the southern-most border of Greece and Europe.

  Островок Гавдос, напротив Сфакиа, является самой южной границе Греции и Европы.

• With impressive views over the islet and the sea, the O Ilhéu is Meliã Madeira Mare's Pool Bar.

  О Ilhéu - это бар у бассейна отеля Meliã Madeira Mare с впечатляющими видами на островок и на море.

• Many of these islets are called "Holm" from the Old Norse holmr, meaning a "small and rounded islet".

  Многие малые острова имеют в названии слово «Холм» (англ. Holm), происходящее от древнескандинавского holmr, что означает «маленький круглый островок».

• In the first Byzantine period, Gavdos had a bishop, as it had many inhabitants, but, during the Venetian Rule, the islet was abandoned, as pirates sought refuge there.

  В первом византийского периода, Гавдос был епископом, как это было много жителей, но во время Венецианского правило, островок был заброшен, а пираты искали убежище.

• Cabresse Island is a very small islet located just off the northern point of Chacachacare.

  Остров Кабрисс - очень крошечный островок, расположенный недалеко от северной оконечности Чакачакары.

• Improvements in isolation techniques and immunosuppressive regimens ushered in the first human islet transplantation clinical trials in the mid-1980s.

  Улучшения методов выделения и схем иммуносупрессии дали возможность проведения первых клинических испытаний трансплантации островок Лангерганса у человека в середине 1980-х годов.

• At the mouth of Saleh Bay there is an islet called Mojo.

  В устье залива Салех есть островок, который называется Мойо (индон.

• From Agios Nikolaos there are also boats to the islet of Spinalonga with its Venetian fortress, a leper colony until 50 years ago.

  Из Агиос Николаоса вы можете продолжить путешествие на лодке на островок Спиналонга, где есть крепости венецианской эпохи.

• In 1510, following their occupation of Oran and other towns on the coast of Africa, the Spaniards fortified the islet of Peñon and imposed a levy intended to suppress corsair activity.

  В 1510 году после оккупации Орана и ряда других городов побережья Северной Африки, испанцы укрепили островок Пенон и ввели таможенные сборы в целях подавления деятельности пиратов.

Другие варианты перевода слова islet

• Остров
• Островковых клеток
• Инсулярные
• Islet
• Инсулярных
• Пэннёндо
• Атолла
• Тэчхондо
• Перец-остров