| Before the arrival of Europeans, the region was inhabited both by Algonquian (Ojibwa, Cree and Algonquin) and Iroquoian (Iroquois, Petun and Huron) tribes. | До высадки европейцев регион был населён алгонкинскими (оджибве, кри и алгонкин) и ирокезскими (ирокезы и гуроны) племенами. |
| On the basis of the Laurentian vocabularies of Cartier, the linguist Marianne Mithun concludes that Laurentian was an Iroquoian language, and its speakers were "clearly in contact with the Lake Iroquoian peoples" (Mithun, 1981). | На основании словаря Картье лингвист Марианна Митун пришла к выводу, что лаврентийский язык относился к ирокезским языкам, кроме того, в нём имеются явные следы контактов с озёрными ирокезскими языками, в том числе гуронским (Mithun, 1981). |