Примеры в контексте "Invulnerability - Неуязвимость"

Перевод

Примеры

Примеры: Invulnerability — Неуязвимость

• His super strength and invulnerability made him a formidable hero, until Ultraman renders him inert on a Saturday.

  Его суперсила и неуязвимость сделали из него грозного героя, пока Ультрамен не убил его.

• Since her last appearance, she appears to have been granted super strength and limited invulnerability; other superhuman attributes and abilities remain unknown.

  С момента своего последнего появления ей, по-видимому, была предоставлена сверхпрочность и ограниченная неуязвимость; другие сверхчеловеческие атрибуты и способности остаются неизвестными.

• Later in that season, after being struck by the photon beam a second time, Andrew develops superhuman strength but loses his invulnerability.

  Позже в этом сезоне, после того, как пучок фотонов во второй раз поразил Эндрю, он развивает сверхчеловеческую силу, но теряет свою неуязвимость.

• His other powers are flight, heat vision (which he often uses to intimidate or murder people), x-ray vision, and invulnerability.

  Его способности включают полёт, тепловое видение (которое он часто использует, чтобы запугивать или убивать), зрение -рентген и неуязвимость.

• Molly was originally the team's sole mutant; despite having telepathic mutant parents, Molly's mutant powers are superhuman strength and invulnerability.

  Молли изначально была единственным мутантом команды; Несмотря на наличие телепатических мутантных родителей, мутантные силы Молли - это сверхчеловеческая сила и неуязвимость.

• As a result, the Eradicator possesses similar powers to that of Superman, such as incredible strength, speed, reflexes, invulnerability, and flight.

  В результате, Уничтожитель имеет аналогичные полномочия Супермена, такие как невероятная сила, скорость, неуязвимость и полет.

• May I propose a test to your invulnerability, Ms. Bak?

  Могу я предложить испытать вашу неуязвимость, мисс Бак?

• Currently we require a fleet of four submarines to maintain one continuously on patrol and retaining this posture is essential to assure the invulnerability of the deterrent.

  Сегодня нам требуется флот в составе четырех подводных лодок, с тем чтобы одна из них постоянно находилась на боевом дежурстве, и сохранение такой диспозиции имеет существенное значение для того, чтобы обеспечить неуязвимость потенциала сдерживания.

• He even tried to bite Power Man only to discover his invulnerability which resulted in Dracula using his mind-control on Power Man to control him into attacking Blade and the rest of Blade's team.

  Он даже пытался укусить Силу Человека только для того, чтобы обнаружить его неуязвимость, которая привела к тому, что Дракула использовал свой ум-контроль над Силой Человеком, чтобы контролировать его, атакуя Клинок и остальную команду Блэйда.

• Kirby can touch or eat food items to replenish health or gain temporary invulnerability.

  Кирби может есть продукты, чтобы восстановить здоровье или получить временную неуязвимость.

• The possible dismantling of the current strategic security structure in favour of a system whereby each State sought its own invulnerability would lead, according to one member, to "nuclear anarchy".

  Возможный демонтаж нынешней системы стратегической безопасности в пользу системы, в рамках которой каждое государство стремилось бы обеспечить свою собственную неуязвимость, привел бы, по мнению одного из членов Совета, к «ядерной анархии».

• Doomsday displayed his near-invulnerability and, while brutally defeating the League, put the Blue Beetle into a coma.

  Думсдэй показал свою почти полную неуязвимость, жестоко победив Лигу, введя Синего Жука в кому.

• We were raised to be strong, not emotional, to deny vulnerability, not embrace it.

  В нас воспитывали твёрдость, а не эмоциональность, приучали демонстрировать неуязвимость, а не хрупкость.

• Cử and Quốc hoped that the airstrike would expose Diệm's vulnerability and trigger a general uprising, but this failed to materialise.

  Кы и Куок выразили надежду, что авиаудар подвергнет сомнению неуязвимость Зьема и вызовет всеобщее восстание, но эти надежды не оправдались.

• Such vulnerability is a development problem.

  Такая неуязвимость проблема для развития.