Примеры в контексте "Intuition - Чутьё"

Перевод

Примеры

Примеры: Intuition — Чутьё

• And my intuition tells me it wasn't your dear departed mom.

  И моё чутьё подсказывает, что это не ваша покойная матушка.

• This is no substitute for an intuition as finely-tuned as yours.

  Ничто не заменит чутьё настоящего детектива.

• Call it a father's intuition.

  Считай, что это отцовское чутьё.

• What did your journalistic intuition tell you about him?

  И что ваше чутьё репортёра вам подсказывает на его счёт?

• FBI agents rely on their intuition.

  Агенты ФБР полагаются на чутьё.

• I think I had great intuition in relying on good Ottavio for the search.

  Кажется, чутьё не подвело меня, когда я доверил поиски любезному Оттавио.

• That finely-tuned intuition needs adjusting, frankly.

  }Кому-то надо свое чутьё вихтичком прочистить...

• "Sensing or Intuition".

  У вас есть чутьё и интуиция.»

Другие варианты перевода слова intuition

• Интуиция
• Интуитивно
• Предчувствие