Английский - русский
Перевод слова Intro
Вариант перевода Интро

Примеры в контексте "Intro - Интро"

Примеры: Intro - Интро
"Drinking for a Better World," because of the intro. "Выпьем за лучший мир", потому что там интро.
But then there's this mysterious intro verse... Но потом эта мистическая интро версия...
I'll use that for the intro for my closer. Я использую это для интро моего ухода.
Look, baby, scrap that intro, okay? Слушай, малыш, стирай свое интро.
After an intro like that, I think I deserve some equal time. После того, как интро, как это, я думаю, что я заслуживаю равное время.
The first 13 tracks (12 songs and the intro) of the audio release were recorded at Long Beach Arena in Long Beach, California, from 14 to 17 March 1985. Первые 13 треков (12 песен и интро) были записаны c 14 по 17 марта 1985 года в концертном зале Long Beach Arena (Лонг-Бич, Калифорния, США).
The two have since squashed the beef and Alchemist produced the song "Past, Future, and Present" and did the intro for the song that appeared on the 2006 mixtape Revenge of the Spit. С тех пор они помирились, а Алкемист спродюсировал трек «Past, Future and Present» и записал интро для песни, появившейся в микстейпе Ras Kass 2006 года «Revenge of the Spit».
The track "Chief Sitting Duck" from the album For Respect was featured in the second season intro for the reality show Buzzkill on MTV and the program Icon featured their music more than three years after their 2000 breakup. Причудливый размер 5/4 на треке Chief Sitting Duck с альбома For Respect был использован как интро во втором сезоне реалити-шоу Buzzkill на MTV, а также программа Icon использовала их музыку на протяжении более 3 лет со времён распада группы в 2000.
Types of sections include the introduction or intro, exposition, development, recapitulation, verse, chorus or refrain, conclusion, coda or outro, fadeout, bridge or interlude. Секции включают в себя: вступление или интро, экспозицию, разработку, репризу, припев, хор или рефрен, заключение, коду или концовка, фейдер, бридж или интерлюдию.
This was due to the fact that if there was a lot of people who wanted (graphic designers, musicians, etc) that I was too small to have any skills or Demko intro but when I increased the skills of these people are already not there. Это было связано с тем, что если и существует много людей, которые хотели (графических дизайнеров, музыкантов и т.д.), что я был слишком мал, чтобы иметь какой-либо навыков или Демко интро, но когда я увеличил навыки этих людей уже нет.
Also, a demonstration of films and a concert of popular music groups devoted to the fight against racial discrimination were organized in the club INTRO. Помимо этого, в клубе «ИНТРО» была организована демонстрация фильмов, а также состоялся концерт музыкальных поп-групп под лозунгами борьбы против расовой дискриминации.
Okay, remember the intro, everybody? Хорошо, все помнят интро?
(intro continues playing) (интро продолжает играть)
This is what we read in the intro of the website of Hell's Kitchen, and is respected throughout. Вот что мы читаем в интро о сайте Hell's кухни, и вы все довольны.
The video opens with an intro of mountain scenery recorded in VHS style with a voice-over of Halsey stating We were a community. Видео начинается с интро горных пейзажей, записанных в стиле VHS-кассет с наложенным голосом Холзи, заявляя, «мы были обществом.
Pappalardi liked it so much he left it in the mix, creating the song's recognizable intro. Паппаларди это так понравилось, что он решил оставить ковбелл в финальном миксе, создав тем самым легко узнаваемое интро.
It was featured on the Broken Frame Tour as the introduction theme for selected shows, after an incident with their Revox machine that destroyed almost all their previous intro, "Oberkorn (It's a Small Town)". Она появилась во время тура в поддержку альбома А Broken Frame, как вступительная тема после инцидента с их машиной ReVox (англ.)русск., в результате которого было почти полностью уничтожено их предыдущее интро, «Oberkorn (It's a Small Town)».
Farbrausch, or Farb-rausch, is a German group of demomakers who became well known in the demoscene in December 2000 with a 64k intro called "fr-08: .the.product". Farbrausch (от нем. farbe - цвет и rausch - опьянение) - известная немецкая демогруппа, прославившаяся в первую очередь благодаря своему 64-килобайтному интро конца 2000 года под названием «fr-08.the.product».
In addition, "Running Free" is shortened from 8:16 on vinyl to 3:16 on the CD by eliminating the crowd interaction, while the intro and first song, "Aces High", are merged into the same track. В этих же целях песня Running Free была сокращена с 8:43 до 3:16, а интро вместе с «открывашкой» Aces High объединены в один трек.
"Behind the Crooked Cross" is rarely played live as Hanneman hates the track, though King has always wanted to play it "because it's got a cool intro" despite it not being his favorite song. Песня «Behind the Crooked Cross» редко играется вживую, поскольку Ханнеман ненавидел эту песню, хотя Кинг всегда хотел играть её, «потому что у неё крутое интро».
We already did the intro, the chorus. Hakeem comes in right after. Интро мы отработали, припев тоже, а дальше вступает Хаким.
The soundtrack to the video is a unique version of the song, fading out at the last chorus and omitting the instrumental outro (like the radio version), but including the instrumental intro (which is missing from the radio version). В клипе используется специальная редакция песни, где отсутствуют последний припев и инструментальное аутро (как на радио-версии), но в то же время присутствует инструментальное интро, которое в радио-версии отсутствует.
The song is over seven minutes long, and begins with a Keith Richards open-G tuned guitar intro. Продолжительность песни превышает 7 минут и начинается с характерного для Кита Ричардса гитарного интро, сыгранного в строе «Open-G».