Английский - русский
Перевод слова Intro
Вариант перевода Вступление

Примеры в контексте "Intro - Вступление"

Примеры: Intro - Вступление
I'll shout "intro" after the chorus, so you'll know. Я крикну "вступление" после рефрена, так что ты будешь знать когда.
Well, I asked him to write the intro to my book about you two. Ну, я просил его написать вступление к моей книге о вас двоих.
The song includes an intro and a bridge that appears between the second and final choruses. Песня включает вступление и переход, которые появляются между вторым и последним припевами.
Okay, but intro music into History is kind of a terrible idea. Но вступление в Историю ужасная идея.
Thank you so much for that amazing intro, Leslie. Спасибо за замечательное вступление, Лесли.
Thanks for that little intro, Susan. Спасибо за это небольшое вступление, Сьюзан.
The intro to "Crawling" has been remixed in live versions over the years. Вступление «Crawling» в живых версиях изменялось с годами.
An interesting result of this technique is the intro to the album's opening track, "Over the Neptune/Mesh Gear Fox". Одним из интересных экспериментов, является вступление в первом треке - «Over the Neptune/Mesh Gear Fox».
By the way, here's a few points we'd like to include in your intro. К слову, есть насколько положений, которые мы хотели бы включить в твоё вступление.
I want you to hear the new intro to "Way Back Into Love." Послушайте новое вступление в "Обратный путь к любви".
The song's intro has been called Coxon's "finest moment." Вступление песни было названо «Лучшим моментом» Коксона.
Live versions have an extended intro, an extended middle solo for the saxophone, a guitar and sax duel and a longer outro as compared to the album version. Концертная версия имела расширенное вступление, соло на саксофоне, дуэль между гитарой и саксофоном в середине и удлинённую концовку по сравнению с альбомной версией.
The beginning of the recital, with the full orchestra playing the powerful intro of the song "Serú Girán", presaged an unforgettable night. Начало, когда группа вместе с оркестром играла мощное вступление к песне Serú Girán, предвещало незабываемое шоу.
She also included the same intro for "Whenever, Wherever/Suerte" for her second world tour, the Oral Fixation Tour. Она также включила это же вступление в "Whenever, Wherever/Suerte" для второго мирового турне Oral Fixation Tour.
The Secretary-General encourages States members of the Committee to promptly ratify the Convention. Its entry intro force would help reduce the proliferation of weapons and armed violence in the subregion. Генеральный секретарь призывает государства-члены региона как можно скорее ратифицировать эту Конвенцию, с тем чтобы ее вступление в силу могло способствовать сокращению масштабов распространения оружия и вооруженного насилия в субрегионе.
So, my part in the chorus against the band... alternates with the intro backing the new melody. Вот, моя часть - припев, на фоне группы, другое вступление и новая мелодия
According to The A.V. Club, "X-Kid" has "a rousing intro degenerates into a hybrid of two songs from the band's 1992 album Kerplunk,"Who Wrote Holden Caulfield? "and "One Of My Lies."" В отзыве от The A.V. Club сказано, что в «X-Kid» воодушевляющее вступление, которое перерастает в гибрид двух песен из 1992 «Who Wrote Holden Caulfield?» и «One Of My Lies».
Intro and then take us to Boston. Вступление, а затем перключаемся на Бостон.
You remember the intro. Ты же помнишь вступление.
Who wrote this intro? Кто написал это вступление?
Who wrote this intro? Кто писал это вступление?
Contact, skip the intro. Контакт, пропусти вступление.
We've got a new intro to do. Будем делать новое вступление.
The demo does not feature the a cappella intro; it starts immediately with Fieldy's bass riff. Демоверсия песни не содержит вступление а капелла и начинается с басового рифа Филди.
If you listen closely, you can hear a hissing noise in the vocals in the intro because we were using a real noisy vocal preamp. Если внимательно вслушаться во вступление песни, можно расслышать слабый шум от вращающегося диска громкоговорителя.