Примеры в контексте "Intricate - Замысловатый"

Перевод

Примеры

Примеры: Intricate — Замысловатый

• Instead of telling them, they do an intricate dance in front of them.

  Вместо того, чтобы рассказать им, они танцуют перед ними замысловатый танец

• When he looked directly at the virginals, he could see the intricate pattern of interlocking seahorses that Vermeer painted.

  Когда он смотрел непосредственно на вёрджинел, то видел замысловатый узор из переплетенных морских коньков.

• Set into the ceiling at the centre of the hall is an intricate caisson decorated with a coiled dragon, from the mouth of which issues a chandelier-like set of metal balls, called the "Xuanyuan Mirror".

  В потолок в центре зала вмонтирован замысловатый кессон, декорированный извивающимся драконом, изо рта которого исторгается группа металлических шаров в форме канделябра, именуемый «Зеркало Суаньянь».

• Through these discussions, it became apparent that the FMCT negotiations would be highly intricate, both politically and technically.

  В результате этих дискуссий стало ясно, что переговоры по ДЗПРМ будут носить весьма замысловатый характер как в политическом, так и в техническом отношении.

Другие варианты перевода слова intricate

• Сложный
• Запутанный
• Разветвленную