Примеры в контексте "Interlayer - Пленкой"

Перевод

Примеры

Примеры: Interlayer — Пленкой

• The fragmentation test is applicable only to toughened and not laminated panes because in the later case the majority of fragments will be held in place by the interlayer.

  Испытание на дробление применимо лишь к упрочненным, а не многослойным безосколочным стеклам, поскольку в случае последних осколки будут удерживаться пленкой.

• Laminated glazing consists of two glass panes sandwiching a plastic interlayer, which is inserted after the glass panes have been bent to the desired shape.

  Многослойное безосколочное стекло состоит из двух стеклянных листов, соединенных пластиковой пленкой, прокладываемой между стеклянными листами после придания им желаемой формы.

• The total assembly is highly resistant to penetration, and in the case of breakage, many small, fragments are held in place by the interlayer.

  Вся структура отличается высокой устойчивостью к сквозному пробиванию, и в случае разрушения стекла многочисленные мелкие осколки с тупыми краями удерживаются пленкой.

Другие варианты перевода слова interlayer

• Прослойка
• Промежуточного слоя
• Промежуточном слое